《寄永興窣兄》 萬俟紹之

宋代   萬俟紹之 憶昔京華聚首時，寄永大兄常念阿連癡。兴窣兄寄
別來相望天涯遠，永兴原文意長誦對床風雨詩。窣兄绍之赏析
分類：

作者簡介(萬俟紹之)

萬俟紹之（生卒年不詳），翻译字子紹，和诗自號郢莊，寄永郢（今湖北江陵西北紀南城）人，兴窣兄寄寓常熟。永兴原文意萬俟離曾孫。窣兄绍之赏析力學好修，翻译嚐登王萬之門，和诗其文閎肆，寄永其詩清嚴。兴窣兄寄兩舉不第，永兴原文意卒。

《寄永興窣兄》萬俟紹之 翻譯、賞析和詩意

《寄永興窣兄》是宋代詩人萬俟紹之所作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人懷念與兄弟相聚的情景，以及分別後對彼此的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

憶昔京華聚首時，
記得在京都相聚的時光，
大兄常念阿連癡。
兄長常常懷念著我這個癡情的弟弟。

別來相望天涯遠，
如今我們相隔天涯海角，
長誦對床風雨詩。
但我們在各自的床上，
長時間地吟誦著關於風雨的詩篇。

詩詞中的“京華”指的是京都，表示詩人與兄弟相聚的地方。詩人在回憶往事時，感慨地說，當初在京都相聚的時光是多麽美好。詩中提到的“大兄”是指詩人的兄長，他常常懷念著詩人這個癡情的弟弟。

然而，時間已經過去，兄弟們分別在了天涯海角。盡管相隔遙遠，但詩人和兄長仍然以各自的方式表達著對彼此的思念。詩人在床上長時間地吟誦著與風雨有關的詩篇，這也可以理解為他對兄長的思念之情。

這首詩詞通過描繪詩人與兄弟相聚、分別後的情景，表達了兄弟之間深厚的感情和對彼此的思念。詩人通過對過去的回憶和對現實的感慨，展現了人與人之間的情感紐帶和兄弟之間的親情。整首詩詞以簡潔明了的語言，傳達出濃鬱的情感，使讀者能夠感受到詩人內心深處的情緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄永興窣兄》萬俟紹之 拚音讀音參考

jì yǒng xīng sū xiōng
寄永興窣兄

yì xī jīng huá jù shǒu shí, dà xiōng cháng niàn ā lián chī.
憶昔京華聚首時，大兄常念阿連癡。
bié lái xiāng wàng tiān yá yuǎn, zhǎng sòng duì chuáng fēng yǔ shī.
別來相望天涯遠，長誦對床風雨詩。

網友評論

* 《寄永興窣兄》寄永興窣兄萬俟紹之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄永興窣兄》 萬俟紹之宋代萬俟紹之憶昔京華聚首時，大兄常念阿連癡。別來相望天涯遠，長誦對床風雨詩。分類：作者簡介(萬俟紹之)萬俟紹之生卒年不詳），字子紹，自號郢莊，郢今湖北江陵西北紀南城）人，寓常熟 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。