《虞美人（二日小雨達旦，虞美叶梦译赏虞美叶梦西園獨臥，人日人日寒甚不能寐，小雨西园析和小雨西园時窗前梨花將謝）》 葉夢得

宋代   葉夢得 數聲微雨風驚曉，达旦独卧得原达旦独卧燭影欹殘照。寒甚寒甚
客愁不奈五更寒。寐时寐
明日梨花開盡、窗前窗前有誰看。梨花梨花
追尋猶記清明近。将谢将谢
為向花前問。文翻
東風正使解欺儂。诗意
不道花應有恨、虞美叶梦译赏虞美叶梦也匆匆。人日人日
分類： 婉約春天寫景女子傷懷 虞美人

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。小雨西园析和小雨西园字少蘊。达旦独卧得原达旦独卧蘇州吳縣人。紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）》是宋代詩人葉夢得創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
微小的雨聲驚醒了黎明，
燭光傾斜照映殘照。
客人因憂愁而無法承受五更的寒冷。
明天梨花將開盡，有誰會看呢？
追尋的心還記得清明的臨近。
為了問花前的事情，
東風正在嘲弄著我。
我不知道花兒也許有怨恨，它們匆匆地離去。

詩意：
這首詩詞描繪了一個孤寂而憂傷的情景。詩人在二日的小雨中醒來，黎明即將到來。燭光傾斜，映照出殘照的景象，給人一種淒涼的感覺。客人由於內心的憂愁而無法入眠，無法忍受五更時分的寒冷。詩人預感明天梨花將全部開放，卻不知道是否有人會欣賞它們。詩人追尋著過去的記憶，依然記得清明節的臨近。他想向花前詢問一些事情，但東風卻在嘲弄他，使他感到無奈。最後，詩人不知道花兒也許有自己的怨恨，它們匆匆地離去，似乎在抱怨著什麽。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人的孤寂和憂傷之情。詩中運用了描寫雨聲、燭光和花兒的手法，形象地表現出了清晨的淒涼和詩人的心境。詩人以自然景物為背景，將自己的情感融入其中，傳達出對逝去時光的懷念和對未來的迷茫。詩中的梨花象征著短暫的美麗和生命的脆弱，而東風的嘲弄則突出了詩人的無奈和孤獨感。整首詩詞以簡潔的語言和獨特的意象，引發讀者對生命、時光和人情的思考。

綜上所述，這首《虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）》通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人孤寂和憂傷的情感。它以簡潔而生動的語言，展示了詩人對逝去時光和未來的迷茫的思考，給讀者留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）》葉夢得 拚音讀音參考

yú měi rén èr rì xiǎo yǔ dá dàn, xī yuán dú wò, hán shén bù néng mèi, shí chuāng qián lí huā jiāng xiè
虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）

shù shēng wēi yǔ fēng jīng xiǎo, zhú yǐng yī cán zhào.
數聲微雨風驚曉，燭影欹殘照。
kè chóu bù nài wǔ gēng hán.
客愁不奈五更寒。
míng rì lí huā kāi jǐn yǒu shuí kàn.
明日梨花開盡、有誰看。
zhuī xún yóu jì qīng míng jìn.
追尋猶記清明近。
wèi xiàng huā qián wèn.
為向花前問。
dōng fēng zhèng shǐ jiě qī nóng.
東風正使解欺儂。
bù dào huā yīng yǒu hèn yě cōng cōng.
不道花應有恨、也匆匆。

網友評論

* 《虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝） 葉夢得)专题为您介绍：《虞美人二日小雨達旦，西園獨臥，寒甚不能寐，時窗前梨花將謝）》 葉夢得宋代葉夢得數聲微雨風驚曉，燭影欹殘照。客愁不奈五更寒。明日梨花開盡、有誰看。追尋猶記清明近。為向花前問。東風正使解欺儂。不道花應有 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。