《自黃岩縣舟行入台州》 陳與義

宋代   陳與義 宴坐峰前衝雨急，自黄舟行州自黃岩縣裏借舟遲。岩县原文意
百年癡黠不相補，入台萬事悲歡豈可期。黄岩和诗
莽莽滄波兼宿霧，县舟行入紛紛白鷺落山陂。台州
隻應江海淒涼地，陈义欠我臨風一賦詩。翻译
分類：

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138)，赏析字去非，自黄舟行州自號簡齋，岩县原文意漢族，入台其先祖居京兆，黄岩和诗自曾祖陳希亮遷居洛陽，县舟行入故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。台州他生於宋哲宗元祐五年(1090年)，卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的傑出詩人，同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首，卻別具風格，尤近於蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

《自黃岩縣舟行入台州》陳與義 翻譯、賞析和詩意

《自黃岩縣舟行入台州》是宋代詩人陳與義創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在舟行途中的景色和心情。

中文譯文：
宴坐峰前衝雨急，
黃岩縣裏借舟遲。
百年癡黠不相補，
萬事悲歡豈可期。
莽莽滄波兼宿霧，
紛紛白鷺落山陂。
隻應江海淒涼地，
欠我臨風一賦詩。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者自身的親身經曆為基礎，通過描繪自然景色和抒發內心感受，表達了對人生和命運的思考。

首先，詩的開頭描述了雨勢急促，作者坐在山峰前的宴會上，卻因為借舟的原因而遲到。這一描寫也可以理解為作者對生活中的種種困境和阻礙的感受。

接著，作者提到百年的努力和追求無法彌補他與他人之間的差距。這可能暗示了作者對人生和命運的無奈，以及個人努力與命運因素之間的矛盾。

然後，詩中出現了滄波和宿霧的描繪，這些自然景象在詩中扮演了象征人生起伏和迷茫的角色。白鷺落山陂的形象則增添了一絲淒涼和孤獨感。

最後，詩的結尾表達了作者對江海的淒涼之感，暗示了作者對人生境遇的感慨。作者希望能夠有機會在風前臨風吟詩，這也可以理解為對自身才情的渴望和對詩歌創作的向往。

總的來說，這首詩詞通過對自然景色的描繪和對人生命運的思考，表達了作者內心的孤獨、無奈和對詩歌創作的渴望。它展現了宋代文人對生活和命運的思索，同時也流露出一種對虛無和無常的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《自黃岩縣舟行入台州》陳與義 拚音讀音參考

zì huáng yán xiàn zhōu xíng rù tái zhōu
自黃岩縣舟行入台州

yàn zuò fēng qián chōng yǔ jí, huáng yán xiàn lǐ jiè zhōu chí.
宴坐峰前衝雨急，黃岩縣裏借舟遲。
bǎi nián chī xiá bù xiāng bǔ, wàn shì bēi huān qǐ kě qī.
百年癡黠不相補，萬事悲歡豈可期。
mǎng mǎng cāng bō jiān sù wù, fēn fēn bái lù luò shān bēi.
莽莽滄波兼宿霧，紛紛白鷺落山陂。
zhǐ yīng jiāng hǎi qī liáng dì, qiàn wǒ lín fēng yī fù shī.
隻應江海淒涼地，欠我臨風一賦詩。

網友評論

* 《自黃岩縣舟行入台州》自黃岩縣舟行入台州陳與義原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《自黃岩縣舟行入台州》 陳與義宋代陳與義宴坐峰前衝雨急，黃岩縣裏借舟遲。百年癡黠不相補，萬事悲歡豈可期。莽莽滄波兼宿霧，紛紛白鷺落山陂。隻應江海淒涼地，欠我臨風一賦詩。分類：作者簡介(陳與義)陳與義( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。