《誌峽船具詩·百丈》 王周

宋代   王周 少嚐侍先君，志峡丈志餘閑誦白氏。船具
始得入峽詩，诗百赏析深味作詩旨。峡船
雲有萬仞山，具诗雲有千丈水。百丈
自念坎壈時，王周尤多兢慎理。原文意
山束峽如口，翻译水漱石如齒。和诗
孤舟行其中，志峡丈志薄冰猶坦履。船具
孱顏屹焉立，诗百赏析洶湧勃然起。峡船
百丈為前牽，具诗萬險即平砥。
破之以筼簹，續之以麻枲。
礪之堅以節，引之直如矢。
杼軸連半空，長短隨兩涘。
鐵鎖枉馳名，錦纜謾稱美。
長繩豈能係，朽索何足擬。
苟非□之為，胡可力行此。
分類：

作者簡介(王周)

王周，明州奉化（今屬浙江）人。真宗大中祥符五年（1012）進士（《乾道四明圖經》卷一二）。乾興元年（1022）以大理寺丞知無錫縣。仁宗寶元二年（1039）又以虞部員外郎知無錫縣（《鹹淳毗陵誌》卷一○）。慶曆中知明州（《實慶四明誌》卷一）。又嚐知撫州（清光緒《撫州府誌》卷三五）。皇祐四年（1052）致仕，歸荊南（《溫國文正司馬公文集》卷八《送光祿王卿周致仕歸荊南》）。

《誌峽船具詩·百丈》王周 翻譯、賞析和詩意

年輕時曾侍奉先君，我在讀白氏。
才得以進入峽穀詩，寫的詩旨深味。
說有萬丈山，據說有千丈水。
想到自己困頓不得誌時，尤其多小心慎理。
山束峽穀像口，水衝刷著岩石與牙齒。
孤船行其中，薄冰還坦鞋。
屏顏屹立了立，洶湧生氣地站起來。
百丈為前牽，萬險就是平磨。
破的以筼簹，續之以麻纖維。
磨礪的堅固以節，拉的筆直如箭。
機織連半空中，長短隨著兩岸。
鐵鎖枉聞名，錦鎖定地讚美。
長繩能係，朽索怎麽能夠模擬。
如果不是觀察到的是，怎麽能力行這。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《誌峽船具詩·百丈》王周 拚音讀音參考

zhì xiá chuán jù shī bǎi zhàng
誌峽船具詩·百丈

shǎo cháng shì xiān jūn, yú xián sòng bái shì.
少嚐侍先君，餘閑誦白氏。
shǐ dé rù xiá shī, shēn wèi zuò shī zhǐ.
始得入峽詩，深味作詩旨。
yún yǒu wàn rèn shān, yún yǒu qiān zhàng shuǐ.
雲有萬仞山，雲有千丈水。
zì niàn kǎn lǎn shí, yóu duō jīng shèn lǐ.
自念坎壈時，尤多兢慎理。
shān shù xiá rú kǒu, shuǐ shù shí rú chǐ.
山束峽如口，水漱石如齒。
gū zhōu xíng qí zhōng, báo bīng yóu tǎn lǚ.
孤舟行其中，薄冰猶坦履。
càn yán yì yān lì, xiōng yǒng bó rán qǐ.
孱顏屹焉立，洶湧勃然起。
bǎi zhàng wèi qián qiān, wàn xiǎn jí píng dǐ.
百丈為前牽，萬險即平砥。
pò zhī yǐ yún dāng, xù zhī yǐ má xǐ.
破之以筼簹，續之以麻枲。
lì zhī jiān yǐ jié, yǐn zhī zhí rú shǐ.
礪之堅以節，引之直如矢。
zhù zhóu lián bàn kōng, cháng duǎn suí liǎng sì.
杼軸連半空，長短隨兩涘。
tiě suǒ wǎng chí míng, jǐn lǎn mán chēng měi.
鐵鎖枉馳名，錦纜謾稱美。
zhǎng shéng qǐ néng xì, xiǔ suǒ hé zú nǐ.
長繩豈能係，朽索何足擬。
gǒu fēi zhī wèi, hú kě lì xíng cǐ.
苟非□之為，胡可力行此。

網友評論

* 《誌峽船具詩·百丈》誌峽船具詩·百丈王周原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《誌峽船具詩·百丈》 王周宋代王周少嚐侍先君，餘閑誦白氏。始得入峽詩，深味作詩旨。雲有萬仞山，雲有千丈水。自念坎壈時，尤多兢慎理。山束峽如口，水漱石如齒。孤舟行其中，薄冰猶坦履。孱顏屹焉立，洶湧勃然起 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。