《添字采桑子》 侯善淵

元代   侯善淵 利名叢裏抽身早，添字添字勸汝回心。采桑采桑丛里抽身
絕盡荒淫。侯善
動有群魔當下擒。渊原译赏
莫教侵。文翻
九蟲斬盡三屍滅，析和與道相任。诗意善渊
誰是利名知音。
清夜無塵月上岑。早侯
望騫林。添字添字
分類： 采桑子

《添字采桑子》侯善淵 翻譯、采桑采桑丛里抽身賞析和詩意

詩詞：《添字采桑子·利名叢裏抽身早》
朝代：元代
作者：侯善淵

利名叢裏抽身早，侯善勸汝回心。渊原译赏
絕盡荒淫。文翻動有群魔當下擒。析和
莫教侵。九蟲斬盡三屍滅，與道相任。
誰是知音。清夜無塵月上岑。望騫林。

【中文譯文】
在名利的困擾中，早早地抽身離去，勸你回心轉意。
徹底摒棄荒淫之事，動起來就有群魔出現，立即將其擒獲。
不要讓它侵入你的內心。將九種病蟲斬盡，三種屍身消滅，與道相合相應。
誰才是真正的知音呢？在清夜中，沒有一絲塵埃，月亮升起在山岑之上，遠望著騫林。

【詩意與賞析】
這首詩詞是元代侯善淵所作，表達了對名利的拒絕和對追求道德境界的呼喚。作者以簡潔而深刻的語言，將詩中人物早早抽身離去的行為與名利的困擾聯係起來，勸告讀者要悔過回心。他強調要徹底摒棄荒淫的行為，因為一旦動起來，就會有群魔出現，將人困擾不已。詩中的“九蟲”和“三屍”象征著各種病蟲害和屍骸，作者呼籲將其斬盡滅絕，與道相合相應。最後，作者探問誰才是真正的知音，描繪了一個寧靜而純淨的夜晚，月亮升起在山岑之上，遠望著騫林，寄寓了追求道德境界和心靈淨化的願望。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的思想，通過對名利的批判和對道德追求的呼喚，展現了作者對人生境界的思考和追求。詩中的意象生動而富有想象力，九蟲和三屍的形象象征著人們內心的病態和墮落，呼籲人們要摒棄這些負麵的因素，與道相應。最後的景象描繪了一個寧靜的夜晚，月亮的升起和遠望的騫林給人一種純淨和寧靜的感覺，也表達了對心靈淨化和境界提升的向往。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，以及鮮明的意象和寓意，將作者對名利追逐的警示和對道德境界的呼喚融合在一起。它通過表達對名利的拒絕，提醒人們要回心轉意，摒棄荒淫，追求道德境界的修煉和心靈的淨化，體現了作者對人生境界的關注和對道德追求的呼喚，具有深刻的思想內涵和抒發情感的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《添字采桑子》侯善淵 拚音讀音參考

tiān zì cǎi sāng zǐ
添字采桑子

lì míng cóng lǐ chōu shēn zǎo, quàn rǔ huí xīn.
利名叢裏抽身早，勸汝回心。
jué jǐn huāng yín.
絕盡荒淫。
dòng yǒu qún mó dāng xià qín.
動有群魔當下擒。
mò jiào qīn.
莫教侵。
jiǔ chóng zhǎn jǐn sān shī miè, yǔ dào xiāng rèn.
九蟲斬盡三屍滅，與道相任。
shuí shì zhī yīn.
誰是知音。
qīng yè wú chén yuè shàng cén.
清夜無塵月上岑。
wàng qiān lín.
望騫林。

網友評論

* 《添字采桑子》侯善淵原文、翻譯、賞析和詩意(添字采桑子·利名叢裏抽身早 侯善淵)专题为您介绍：《添字采桑子》 侯善淵元代侯善淵利名叢裏抽身早，勸汝回心。絕盡荒淫。動有群魔當下擒。莫教侵。九蟲斬盡三屍滅，與道相任。誰是知音。清夜無塵月上岑。望騫林。分類：采桑子《添字采桑子》侯善淵 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。