《送崔秀才二首》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 晨風無定巢,送崔首送诗意遠寄鷡鷯枝。秀才析和
天寒鼓翼健,崔秀才首臣原粒食寧所窺。梅尧
大澤多群羽,文翻翱翔各有時。译赏
今子振衣去,送崔首送诗意焉能久迍羈。秀才析和
分類:

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣頭像

梅堯臣(1002~1060)字聖俞,崔秀才首臣原世稱宛陵先生,梅尧北宋著名現實主義詩人。文翻漢族,译赏宣州宣城(今屬安徽)人。送崔首送诗意宣城古稱宛陵,秀才析和世稱宛陵先生。崔秀才首臣原初試不第,以蔭補河南主簿。50歲後,於皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,並為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送崔秀才二首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送崔秀才二首》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

晨風無定巢,
遠寄鷡鷯枝。
天寒鼓翼健,
粒食寧所窺。

大澤多群羽,
翱翔各有時。
今子振衣去,
焉能久迍羈。

中文譯文:
清晨的風無定巢,
遠寄給鷡鷯的枝條。
天寒時它振翅健壯,
不屑窺視穀物。

大澤上有眾多羽族,
各自翱翔有時機。
如今你振衣而去,
怎能久留於羈絆之中。

詩意和賞析:
這首詩詞以送別崔秀才為主題,表達了對他追求自由和遠離束縛的祝願。詩人通過描繪清晨的風、鷡鷯和大澤上的羽族,展示了自然界中自由飛翔的景象。詩中的鷡鷯象征著追求自由的人,而大澤上的羽族則代表著各自追求自由的個體。詩人通過這些意象,表達了對崔秀才追求自由的理解和支持。

詩中的“天寒鼓翼健,粒食寧所窺”一句,描繪了鷡鷯在寒冷的天氣中振翅飛翔,不屑於窺視穀物,表達了追求自由的決心和堅韌。而“大澤多群羽,翱翔各有時”一句,則展示了大自然中眾多羽族各自翱翔的景象,強調了每個個體都有自己追求自由的時機和方式。

最後兩句“今子振衣去,焉能久迍羈”,表達了詩人對崔秀才的祝福和鼓勵,希望他能夠振衣而去,追求自由,不被束縛和羈絆所困。整首詩詞以簡潔明快的語言,通過自然景物的描繪,表達了對追求自由的人的讚美和祝願。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《送崔秀才二首》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng cuī xiù cái èr shǒu
送崔秀才二首

chén fēng wú dìng cháo, yuǎn jì wú liáo zhī.
晨風無定巢,遠寄鷡鷯枝。
tiān hán gǔ yì jiàn, lì shí níng suǒ kuī.
天寒鼓翼健,粒食寧所窺。
dà zé duō qún yǔ, áo xiáng gè yǒu shí.
大澤多群羽,翱翔各有時。
jīn zi zhèn yī qù, yān néng jiǔ zhūn jī.
今子振衣去,焉能久迍羈。

網友評論


* 《送崔秀才二首》送崔秀才二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《送崔秀才二首》 梅堯臣宋代梅堯臣晨風無定巢,遠寄鷡鷯枝。天寒鼓翼健,粒食寧所窺。大澤多群羽,翱翔各有時。今子振衣去,焉能久迍羈。分類:作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002~1060)字聖俞,世稱宛陵先生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《送崔秀才二首》送崔秀才二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意原文,《送崔秀才二首》送崔秀才二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《送崔秀才二首》送崔秀才二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《送崔秀才二首》送崔秀才二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《送崔秀才二首》送崔秀才二首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/099e39981742821.html