《題山景二首》 曹勳

宋代   曹勳 林薄空蒙未見花，题山题山縈紆一徑向溪斜。景首景首
杖藜倚待船中客，曹勋山崦同尋賣酒家。原文意
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，翻译一字世績，赏析號鬆隱，和诗潁昌陽翟(今河南禹縣)人。题山题山宣和五年(1123)，景首景首以蔭補承信郎，曹勋特命赴進士廷試，原文意賜甲科。翻译靖康元年(1126)，赏析與宋徽宗一起被金兵押解北上，和诗受徽宗半臂絹書，题山题山自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《題山景二首》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《題山景二首》是宋代曹勳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
薄薄的樹林中，看不見花朵，蒙蒙的霧氣籠罩著山間。一條彎曲的小徑蜿蜒而下，通向斜向的溪水。我倚著拐杖，靜靜地等待著從船中來的客人，與他們一同探索山巒，尋找賣酒的客棧。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水景色的畫麵。詩人站在一片稀疏的林間，遠處的山巒被薄霧環繞，未見花朵的美麗。一條小徑蜿蜒而下，通向斜向的溪流。詩人杖藜倚立，期待著從船中來的客人，希望與他們一同遊覽山巒，尋找一家可以賣酒的客棧。通過這幅景象，詩人表達了對山水之美的向往和對友誼的期待。

賞析：
《題山景二首》以簡練的語言勾勒出了一幅富有詩意的山水畫麵。詩中的山巒、林薄、溪斜等描寫，展示了自然景觀的美妙與獨特。薄薄的林木與未見花朵的空蒙暗示了山間的幽靜和神秘感。一條彎曲的小徑向下延伸，與斜向的溪水相交，給人以一種迷離的感覺。詩人倚著杖藜，靜待船中的客人，表達了對友誼的期待和相聚的喜悅。山崦同尋賣酒家的意象，把山間的遊覽與友情結合在一起，凸顯了詩人對美景和友誼的渴望，通過山水之間的交融，表達了一種曠達豁達的心境。

整首詩簡潔明快，用詞質樸自然，通過景物描寫和情感表達相結合，將自然景色與人情世故相融合，給人以深深的思考和感受。這首詩喚起了人們對山水之美的向往，以及對友情和相聚的期盼，傳遞出詩人積極向上、樂觀向善的情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題山景二首》曹勳 拚音讀音參考

tí shān jǐng èr shǒu
題山景二首

lín báo kōng méng wèi jiàn huā, yíng yū yī jìng xiàng xī xié.
林薄空蒙未見花，縈紆一徑向溪斜。
zhàng lí yǐ dài chuán zhōng kè, shān yān tóng xún mài jiǔ jiā.
杖藜倚待船中客，山崦同尋賣酒家。

網友評論

* 《題山景二首》題山景二首曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題山景二首》 曹勳宋代曹勳林薄空蒙未見花，縈紆一徑向溪斜。杖藜倚待船中客，山崦同尋賣酒家。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。