《送錢拾遺歸兼寄劉校書》 郎士元

唐代   郎士元 墟落歲陰暮，送钱拾遗送钱拾遗诗意桑榆煙景昏。归兼归兼
蟬聲靜空館，寄刘寄刘雨色隔秋原。校书校书析和
歸客不可望，郎士悠然林外村。元原译赏
終當報芸閣，文翻攜手醉柴門。送钱拾遗送钱拾遗诗意
分類：

作者簡介(郎士元)

郎士元 唐代詩人。归兼归兼字君胄。寄刘寄刘中山（今河北定縣）人。校书校书析和生卒年不詳。郎士天寶十五載(756)登進士第。元原译赏安史之亂中，文翻避難江南。送钱拾遗送钱拾遗诗意寶應元年(762)補渭南尉，曆任拾遺、補闕、校書等職，官至郢州刺史。 郎士元與錢起齊名，世稱"錢郎"。他們詩名甚盛，當時有"前有沈宋，後有錢郎"(高仲武《中興間氣集》)之說。

《送錢拾遺歸兼寄劉校書》郎士元 翻譯、賞析和詩意

《送錢拾遺歸兼寄劉校書》是唐代郎士元創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墟落歲陰暮，
桑榆煙景昏。
蟬聲靜空館，
雨色隔秋原。
歸客不可望，
悠然林外村。
終當報芸閣，
攜手醉柴門。

詩意：
這首詩描繪了一個歸途中的景象，作者用細膩的筆觸展現了夕陽下墟落的靜謐與淒涼。夕陽西下，煙霧彌漫，景色昏暗。蟬聲在空曠的官邸中靜靜響起，雨色隔著秋原，給人一種遙遠的感覺。歸途的旅客卻無法期待歸家，他悠然自得地走在林外的小村莊中。最終，他將回報自己的功名，與朋友一同在柴門處暢飲。

賞析：
這首詩詞通過描繪景色和表達情感，傳達了歸途中的思鄉之情和對家園的眷戀。首兩句描述了墟落的景色，以桑榆煙景昏作為景物的描寫，營造出一種落寞和淒涼的氛圍。接下來的兩句通過描寫蟬聲和雨色，突出了歸途中的孤寂和遙遠感。下半部分描繪了歸途的旅客，他已經無法寄希望於返鄉，反而在林外的村莊中自得其樂。最後兩句表達了他的追求，他將回到自己的官職，在芸閣中報效國家，同時與朋友們在柴門處共同暢飲，表達了歸途中的豪情壯誌。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描寫細膩的景物和深入的感情表達，傳達了旅客在歸途中的思鄉情懷和內心的堅定追求。同時，詩中運用了對比和意象的手法，增加了詩詞的藝術感和表現力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送錢拾遺歸兼寄劉校書》郎士元 拚音讀音參考

sòng qián shí yí guī jiān jì liú jiào shū
送錢拾遺歸兼寄劉校書

xū luò suì yīn mù, sāng yú yān jǐng hūn.
墟落歲陰暮，桑榆煙景昏。
chán shēng jìng kōng guǎn, yǔ sè gé qiū yuán.
蟬聲靜空館，雨色隔秋原。
guī kè bù kě wàng, yōu rán lín wài cūn.
歸客不可望，悠然林外村。
zhōng dāng bào yún gé, xié shǒu zuì zhài mén.
終當報芸閣，攜手醉柴門。

網友評論

* 《送錢拾遺歸兼寄劉校書》送錢拾遺歸兼寄劉校書郎士元原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送錢拾遺歸兼寄劉校書》 郎士元唐代郎士元墟落歲陰暮，桑榆煙景昏。蟬聲靜空館，雨色隔秋原。歸客不可望，悠然林外村。終當報芸閣，攜手醉柴門。分類：作者簡介(郎士元)郎士元 唐代詩人。字君胄。中山今河北定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。