《水調歌頭（冒大風渡沙子）》 李處全

宋代   李處全 落日暝雲合，水调沙李赏析客子意如何。风渡翻译
定知今日，处全封六巽二弄幹戈。原文意水
四望際天空闊，和诗一葉淩濤掀舞，调歌大风渡沙壯誌未消磨。头冒
為向吳兒道，李处聽我扣舷歌。水调沙李赏析
我常欲，风渡翻译利劍戟，处全斬蛟龜。原文意水
胡塵未掃，和诗指揮壯士挽天河。调歌大风渡沙
誰料半生憂患，头冒成就如今老態，白發逐年多。
對此貌無恐，心亦畏風波。
分類： 水調歌頭

《水調歌頭（冒大風渡沙子）》李處全 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（冒大風渡沙子）》是一首宋代詩詞，作者是李處全。這首詩描繪了作者對於歲月流轉和人生境遇的思考與感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

落日暝雲合，客子意如何。
定知今日，封六巽二弄幹戈。
四望際天空闊，一葉淩濤掀舞，壯誌未消磨。
為向吳兒道，聽我扣舷歌。
我常欲，利劍戟，斬蛟龜。
胡塵未掃，指揮壯士挽天河。
誰料半生憂患，成就如今老態，白發逐年多。
對此貌無恐，心亦畏風波。

譯文：
夕陽西下，晚雲漸聚，客人心情如何。
我明白，今天封了六巽和二弄的幹戈。
四處眺望，天空遼闊無垠，一葉揚起狂濤，壯誌未被磨滅。
我想告訴吳兒，聽我擊舷而歌。
我常常渴望，持利劍和長戟，斬斷邪龍和巨龜。
胡塵未被清掃，我指揮勇士挽回天河。
誰能預料到半生的憂患，成就了如今的老態，白發逐年增多。
對於這一切，我外表無所畏懼，但內心也害怕風浪的波濤。

詩意和賞析：
《水調歌頭（冒大風渡沙子）》以壯誌豪情的筆調，表達了作者對於人生經曆和時光流逝的思考。詩中的落日暝雲合和客子意如何，描繪了景色的變化和人的思緒。作者意識到封六巽二弄的幹戈，暗指戰亂的結束和和平的到來，他對此表示肯定和讚許。

接下來的描寫展示了作者的壯誌和豪情，他眺望四方，感歎天空的廣闊，一葉揚起狂濤，象征著他內心的激蕩和意誌的堅定。他渴望斬斷邪龍和巨龜，象征著對於邪惡和困難的戰勝欲望。胡塵未被清掃，指的是北方的戰亂和邊境的動蕩，而作者希望能夠指揮勇士們挽回天河，恢複安定與和平。

然而，詩的後半部分轉折，展現了作者半生的憂患和如今的老態白發。盡管他外表看起來毫不畏懼，但內心仍然對於風浪的波濤感到恐懼。這種轉折表達了作者對於時光流逝和命運的無奈，同時也體現了他對於人生的深刻思考和感慨。

總體而言，《水調歌頭（冒大風渡沙子）》通過壯美的描寫和深邃的思考，表達了作者對於人生坎坷經曆和歲月流轉的複雜情感。同時，詩中對於和平與繁榮的渴望以及對於困難和風浪的恐懼，也展示了作者的勇氣與堅持。這首詩詞在表達個人情感的同時，也折射出了宋代社會的動蕩和變遷。它以獨特的詩意和賞析價值，成為了宋代文學中的一顆璀璨明珠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（冒大風渡沙子）》李處全 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu mào dà fēng dù shā zi
水調歌頭（冒大風渡沙子）

luò rì míng yún hé, kè zi yì rú hé.
落日暝雲合，客子意如何。
dìng zhī jīn rì, fēng liù xùn èr nòng gān gē.
定知今日，封六巽二弄幹戈。
sì wàng jì tiān kōng kuò, yī yè líng tāo xiān wǔ, zhuàng zhì wèi xiāo mó.
四望際天空闊，一葉淩濤掀舞，壯誌未消磨。
wèi xiàng wú ér dào, tīng wǒ kòu xián gē.
為向吳兒道，聽我扣舷歌。
wǒ cháng yù, lì jiàn jǐ, zhǎn jiāo guī.
我常欲，利劍戟，斬蛟龜。
hú chén wèi sǎo, zhǐ huī zhuàng shì wǎn tiān hé.
胡塵未掃，指揮壯士挽天河。
shuí liào bàn shēng yōu huàn, chéng jiù rú jīn lǎo tài, bái fà zhú nián duō.
誰料半生憂患，成就如今老態，白發逐年多。
duì cǐ mào wú kǒng, xīn yì wèi fēng bō.
對此貌無恐，心亦畏風波。

網友評論

* 《水調歌頭（冒大風渡沙子）》李處全原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（冒大風渡沙子） 李處全)专题为您介绍：《水調歌頭冒大風渡沙子）》 李處全宋代李處全落日暝雲合，客子意如何。定知今日，封六巽二弄幹戈。四望際天空闊，一葉淩濤掀舞，壯誌未消磨。為向吳兒道，聽我扣舷歌。我常欲，利劍戟，斬蛟龜。胡塵未掃，指揮壯士 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。