《對雪十韻》 歐陽修

宋代   歐陽修 對雪無佳句，对雪端居正杜門。韵对译赏
人閑見初落，雪韵修原析和風定不勝繁。欧阳
可喜輕明質，文翻都無剪刻痕。诗意
鋪平失池沼，对雪飄急響窗軒。韵对译赏
惜不搖嘉樹，雪韵修原析和衝宜走畫轅。欧阳
寒欺白酒嫩，文翻暖愛紫貂溫。诗意
遠靄銷如洗，对雪愁雲晚更屯。韵对译赏
兒吟雛鳳語，雪韵修原析和翁坐凍鴟蹲。
病思驚殘歲，朋歡賴酒一◇。
稍晴春意動，誰與探名園。
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《對雪十韻》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《對雪十韻》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
對雪無佳句，端居正杜門。
人閑見初落，風定不勝繁。
可喜輕明質，都無剪刻痕。
鋪平失池沼，飄急響窗軒。
惜不搖嘉樹，衝宜走畫轅。
寒欺白酒嫩，暖愛紫貂溫。
遠靄銷如洗，愁雲晚更屯。
兒吟雛鳳語，翁坐凍鴟蹲。
病思驚殘歲，朋歡賴酒一◇。
稍晴春意動，誰與探名園。

詩意：
這首詩詞描繪了歐陽修對雪的感受和思考。他坐在屋內，靜靜地觀察著雪花的飄落。他覺得雪花紛紛揚揚，風雪交加，美麗而繁複。他欣賞雪花的輕盈和明亮，它們沒有被刻意雕琢的痕跡。雪花覆蓋了池塘和窗戶，使它們變得平整而潔白。他感歎沒有風搖動美麗的樹木，也沒有人行走在畫廊上。寒冷欺騙了白酒的嫩滑，溫暖喜愛紫貂的溫暖。遠處的霧靄像被洗淨一樣消散，愁雲在傍晚時分更加聚集。孩子們在吟唱著鳳凰的語言，老人坐在那裏凍得像鴟鳥一樣蜷縮。疾病使他思念著逝去的歲月，隻有朋友和酒能給他帶來一絲歡樂。稍稍晴朗的天氣喚起了春天的氣息，他想知道誰會和他一起去探索名園。

賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言描繪了雪的景象，通過對雪花的觀察和感受，表達了作者對自然美的讚美和對人生的思考。詩中運用了對比和意象的手法，使得詩情更加深沉。作者通過雪花的形象，表達了對自然的敬畏和對生活的思考。他觀察到雪花的美麗和繁複，同時也感歎了人們對自然的冷漠和對美的追求。詩中還融入了對孩子和老人的描寫，展現了歲月的流轉和生命的脆弱。整首詩詞以雪為線索，通過對雪的描繪，表達了作者對生活和人性的思考，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《對雪十韻》歐陽修 拚音讀音參考

duì xuě shí yùn
對雪十韻

duì xuě wú jiā jù, duān jū zhèng dù mén.
對雪無佳句，端居正杜門。
rén xián jiàn chū luò, fēng dìng bù shèng fán.
人閑見初落，風定不勝繁。
kě xǐ qīng míng zhì, dōu wú jiǎn kè hén.
可喜輕明質，都無剪刻痕。
pū píng shī chí zhǎo, piāo jí xiǎng chuāng xuān.
鋪平失池沼，飄急響窗軒。
xī bù yáo jiā shù, chōng yí zǒu huà yuán.
惜不搖嘉樹，衝宜走畫轅。
hán qī bái jiǔ nèn, nuǎn ài zǐ diāo wēn.
寒欺白酒嫩，暖愛紫貂溫。
yuǎn ǎi xiāo rú xǐ, chóu yún wǎn gèng tún.
遠靄銷如洗，愁雲晚更屯。
ér yín chú fèng yǔ, wēng zuò dòng chī dūn.
兒吟雛鳳語，翁坐凍鴟蹲。
bìng sī jīng cán suì, péng huān lài jiǔ yī.
病思驚殘歲，朋歡賴酒一◇。
shāo qíng chūn yì dòng, shuí yǔ tàn míng yuán.
稍晴春意動，誰與探名園。

網友評論

* 《對雪十韻》對雪十韻歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《對雪十韻》 歐陽修宋代歐陽修對雪無佳句，端居正杜門。人閑見初落，風定不勝繁。可喜輕明質，都無剪刻痕。鋪平失池沼，飄急響窗軒。惜不搖嘉樹，衝宜走畫轅。寒欺白酒嫩，暖愛紫貂溫。遠靄銷如洗，愁雲晚更屯。兒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。