《奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟（以題十五字離合）》 皮日休

唐代   皮日休 東皋煙雨歸耕日，奉和奉和免去玄冠手刈禾。鲁望离合鲁望离合
火滿酒爐詩在口，闲居闲居休原析和今人無計奈儂何。杂题杂题
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，首晚首晚诗意字襲美，秋吟秋吟一字逸少，题字题字生於公元834至839年間，皮日卒於公元902年以後。文翻曾居住在鹿門山，译赏自號鹿門子，奉和奉和又號間氣布衣、鲁望离合鲁望离合醉吟先生。闲居闲居休原析和晚唐文學家、杂题杂题散文家，首晚首晚诗意與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟（以題十五字離合）》皮日休 翻譯、賞析和詩意

晚秋吟（以題十五字離合）

東皋煙雨歸耕日，
免去玄冠手刈禾。
火滿酒爐詩在口，
今人無計奈儂何。

譯文：

秋天晚上吟詠（以十五字為題）

東皋的煙雨中我歸來，一天的勞作結束了，
摘下高貴的官帽親自動手割禾。
火滿了爐灶，心中詩意激蕩，
可今天的人們卻束手無策，不知如何是好。

詩意：

這首詩以晚秋的景色為背景，通過描繪農田勞作的場景，表達了作者對自然與人生之間關係的思考。詩中的東皋煙雨代表著秋天的氣候，歸耕日則是勞動的表現，玄冠和手刈禾則表明作者親自參與農田勞動的虔誠與熱愛。火滿酒爐和詩在口則顯示了作者內心的喜悅和創作的激情。最後兩句表達了作者對現實的失望，認為今天的人們對於自然和生活的理解和欣賞已經變得困惑和無能為力。

賞析：

這首詩以簡潔明快的語言描繪了農田勞作的情景，通過自然景物的描寫表達了作者對自然與人生之間關係的思索。作者通過親身參與農田勞作，感受到了自然的力量和美好，以及自己與自然的和諧共生。然而，作者又感歎現代人對於自然和生活的迷茫，無法像過去那樣與自然相融合，無法找到適應現實的方法。整首詩以隱喻和對比的手法，表達了作者對現實的無奈和對過去的懷念，反映了人與自然之間的關係的變遷和矛盾。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟（以題十五字離合）》皮日休 拚音讀音參考

fèng hé lǔ wàng xián jū zá tí wǔ shǒu wǎn qiū yín yǐ tí shí wǔ zì lí hé
奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟（以題十五字離合）

dōng gāo yān yǔ guī gēng rì, miǎn qù xuán guān shǒu yì hé.
東皋煙雨歸耕日，免去玄冠手刈禾。
huǒ mǎn jiǔ lú shī zài kǒu, jīn rén wú jì nài nóng hé.
火滿酒爐詩在口，今人無計奈儂何。

網友評論

* 《奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟（以題十五字離合）》奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟（以題十五字離合）皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和魯望閑居雜題五首·晚秋吟以題十五字離合）》 皮日休唐代皮日休東皋煙雨歸耕日，免去玄冠手刈禾。火滿酒爐詩在口，今人無計奈儂何。分類：作者簡介(皮日休)皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834至83 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。