《和裴司空酬滿城楊少尹》 張籍

唐代   張籍 聖朝偏重大司空，和裴和裴和诗人詠元和第一功。司空少尹司空少尹赏析
擁節高臨漢水上，酬满城杨酬满城杨題詩遠入舜城中。张籍
共驚向老多年別，原文意更憶登科舊日同。翻译
誰不望歸丞相府，和裴和裴和诗江邊楊柳又秋風。司空少尹司空少尹赏析
分類：

作者簡介(張籍)

張籍（約767～約830），酬满城杨酬满城杨唐代詩人。张籍字文昌，原文意漢族，翻译和州烏江（今安徽和縣）人，和裴和裴和诗郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。司空少尹司空少尹赏析先世移居和州，酬满城杨酬满城杨遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

《和裴司空酬滿城楊少尹》張籍 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
和裴司空酬滿城楊少尹

慶祝滿城楊少尹的顯赫功績，
讚美楊少尹是當之無愧的第一功臣。
他高舉節令，居高臨下俯瞰漢水，
遠賦詩題，進入了舜城中心。
大家被這幸福的重逢所感動，
更加懷念當年一起登科的時光。
誰不向往歸屬總管府,
江邊的楊柳再次迎來秋風。

詩意和賞析：
這首詩是唐代張籍寫給滿城楊少尹裴政酬謝的作品。詩歌以楊少尹在滿城的威望和成就為背景，表達了對楊少尹的讚美和敬佩之情。

詩中提到了楊少尹高舉節令，居高臨下俯瞰漢水的場景，展示了他的威嚴和權威。楊少尹題詩遠入舜城中，說明他的名聲和功績已經傳遍了國內外。

詩的後半部分描述了大家對楊少尹的高度仰慕和懷念。大家共同感歎老多年的分別，回憶起曾一起登科的往事。詩篇最後，詩人表達了人們對歸屬總管府的向往和對江邊楊柳秋風的留戀。

整首詩通過對滿城楊少尹的稱頌，展現了楊少尹傑出的才能和在廟堂中的卓越地位，同時也流露出了對楊少尹的深深敬仰和景仰之情。詩中以楊少尹的成就和名聲為線索，抒發了詩人對楊少尹的讚美和身世之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和裴司空酬滿城楊少尹》張籍 拚音讀音參考

hé péi sī kōng chóu mǎn chéng yáng shǎo yǐn
和裴司空酬滿城楊少尹

shèng cháo piān zhòng dà sī kōng, rén yǒng yuán hé dì yī gōng.
聖朝偏重大司空，人詠元和第一功。
yōng jié gāo lín hàn shuǐ shàng,
擁節高臨漢水上，
tí shī yuǎn rù shùn chéng zhōng.
題詩遠入舜城中。
gòng jīng xiàng lǎo duō nián bié, gèng yì dēng kē jiù rì tóng.
共驚向老多年別，更憶登科舊日同。
shuí bù wàng guī chéng xiàng fǔ, jiāng biān yáng liǔ yòu qiū fēng.
誰不望歸丞相府，江邊楊柳又秋風。

網友評論

* 《和裴司空酬滿城楊少尹》和裴司空酬滿城楊少尹張籍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和裴司空酬滿城楊少尹》 張籍唐代張籍聖朝偏重大司空，人詠元和第一功。擁節高臨漢水上，題詩遠入舜城中。共驚向老多年別，更憶登科舊日同。誰不望歸丞相府，江邊楊柳又秋風。分類：作者簡介(張籍)張籍約767 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。