《永遇樂（次韻辛克清先生）》 薑夔

宋代   薑夔 我與先生，永遇韵辛原文意永遇乐夙期已久，乐次人間無此。克清夔
不學楊郎，先生辛克南山種豆，姜夔十一徵微利。翻译
雲霄直上，赏析生姜諸公袞袞，和诗乃作道邊苦李。次韵
五千言，清先老來受用，永遇韵辛原文意永遇乐肯教造物兒戲。乐次
東岡記得，克清夔同來胥宇，先生辛克歲月幾何難計。姜夔
柳老悲桓，鬆高對阮。
未辦為鄰地。
長幹白下，青樓朱閣，往往夢中槐蟻。
卻不如、＿尊放滿，老夫未醉。
分類： 永遇樂

作者簡介(薑夔)

薑夔，南宋文學家、音樂家。人品秀拔，體態清瑩，氣貌若不勝衣，望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間，與詩人詞家楊萬裏、範成大、辛棄疾等交遊。慶元中，曾上書乞正太常雅樂，他少年孤貧，屢試不第，終生未仕，一生轉徙江湖，靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝，精通音律，能自度曲，其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱，有《白石道人歌曲》等。薑夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇軾之後又一難得的藝術全才。

《永遇樂（次韻辛克清先生）》薑夔 翻譯、賞析和詩意

《永遇樂（次韻辛克清先生）》是宋代詩人薑夔創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
我與先生，早已期待已久，人間沒有這樣的事情。
不像楊郎那樣學習，南山裏種植豆子，每年隻得微薄的收益。
雲霄直上，各位貴族飛黃騰達，而我卻在路邊種著苦李。
五千言，老來受用，也願教造物主開心地兒戲。
東岡記得，和你一同經曆，歲月難以計數。
柳老悲桓，鬆高對阮。未能辦成為鄰地。
長幹白下，青樓朱閣，經常在夢中見到螞蟻爬槐樹。
但是不如，滿杯尊酒，老者還未醉。

詩意：
《永遇樂（次韻辛克清先生）》表達了詩人薑夔對自己與友人的交情的追思和對生活的思考。詩中描述了與友人長久的期待之情，但他們並沒有像楊仁山那樣通過學問和地位獲得豐厚的回報，而是過著樸素的生活。詩人以自嘲的態度，將自己與貴族們的不同命運進行對比，表達了對社會現實的思考和對人生意義的思索。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了詩人對友情和人生的深思。詩中的對比和自嘲，體現了詩人對社會現實的反思和對生活意義的思考。他以種豆和種植苦李的形象，暗喻了自己與友人平凡而樸素的生活狀態。與貴族們的飛黃騰達形成鮮明對比，凸顯了社會階層的不公和生活的艱辛。詩人通過描述自己的境遇，表達了對社會現實的懷疑和對人生價值的思考。

整首詩詞情感真摯、意境深遠，通過簡練的文字表達了作者對友情、社會現實和人生意義的感慨。它以平實的語言展示了詩人內心的深情和對現實的反思，具有一定的啟示意義，引發讀者對人生價值和社會關係的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《永遇樂（次韻辛克清先生）》薑夔 拚音讀音參考

yǒng yù lè cì yùn xīn kè qīng xiān shēng
永遇樂（次韻辛克清先生）

wǒ yǔ xiān shēng, sù qī yǐ jiǔ, rén jiān wú cǐ.
我與先生，夙期已久，人間無此。
bù xué yáng láng, nán shān zhǒng dòu, shí yī zhēng wēi lì.
不學楊郎，南山種豆，十一徵微利。
yún xiāo zhí shàng, zhū gōng gǔn gǔn, nǎi zuò dào biān kǔ lǐ.
雲霄直上，諸公袞袞，乃作道邊苦李。
wǔ qiān yán, lǎo lái shòu yòng, kěn jiào zào wù ér xì.
五千言，老來受用，肯教造物兒戲。
dōng gāng jì de, tóng lái xū yǔ, suì yuè jǐ hé nán jì.
東岡記得，同來胥宇，歲月幾何難計。
liǔ lǎo bēi huán, sōng gāo duì ruǎn.
柳老悲桓，鬆高對阮。
wèi bàn wèi lín dì.
未辦為鄰地。
cháng gàn bái xià, qīng lóu zhū gé, wǎng wǎng mèng zhōng huái yǐ.
長幹白下，青樓朱閣，往往夢中槐蟻。
què bù rú zūn fàng mǎn, lǎo fū wèi zuì.
卻不如、＿尊放滿，老夫未醉。

網友評論

* 《永遇樂（次韻辛克清先生）》薑夔原文、翻譯、賞析和詩意(永遇樂（次韻辛克清先生） 薑夔)专题为您介绍：《永遇樂次韻辛克清先生）》 薑夔宋代薑夔我與先生，夙期已久，人間無此。不學楊郎，南山種豆，十一徵微利。雲霄直上，諸公袞袞，乃作道邊苦李。五千言，老來受用，肯教造物兒戲。東岡記得，同來胥宇，歲月幾何難計 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。