《水調歌頭（前遍既出，水调属和诗意水调属和諸君皆有屬和，歌头歌因自用韻）》 李處全

宋代   李處全 飛雪已傳信，前遍全原前遍全端葉未分枝。既出皆有既出皆
莫嫌開晚，诸君诸君前月曾付小春期。因自用韵译赏因自用韵
誰道梳風洗雨，李处李处不許調脂弄粉，文翻容易涴天姿。析和
眼界未多見，水调属和诗意水调属和鼻觀已先知。歌头歌
昔西湖，前遍全原前遍全今北客，既出皆有既出皆各從宜。诸君诸君
要渠爛熳，因自用韵译赏因自用韵趣得暖律為渠吹。
猶記石亭攀折，渾似揚州觀賞，清興欲尋詩。
三嗅不離手，如得和遍時。
分類： 水調歌頭

《水調歌頭（前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻）》李處全 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻）》是宋代李處全創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

飛雪已傳信，端葉未分枝。
雪花飄飛，已經傳達了信息，而花朵的新枝還未分叉。

莫嫌開晚，前月曾付小春期。
不要嫌開得晚，上個月已經迎來了小春天的時刻。

誰道梳風洗雨，不許調脂弄粉，容易涴天姿。
有誰說過梳理風、洗淨雨，不許妝飾打扮，容易破壞天然的姿態。

眼界未多見，鼻觀已先知。
眼界尚未廣闊，但嗅覺已經預知。

昔西湖，今北客，各從宜。
過去的西湖，現在的北方遊客，各有所適。

要渠爛熳，趣得暖律為渠吹。
想要使其色彩鮮豔動人，需要通過和煦的氣候吹拂。

猶記石亭攀折，渾似揚州觀賞，清興欲尋詩。
仍然記得攀折石亭的情景，宛如揚州的景致，清新的興致讓人渴望尋找詩意。

三嗅不離手，如得和遍時。
三嗅（嗅覺、視覺、觸覺）不離開手，如同獲得了與時俱進的配合。

這首詩詞描繪了作者對自然景觀和人生的感悟。作者通過雪花、花朵、風、雨等自然元素，表達了對自然的觀察和體驗。詩中運用對比的手法，將過去和現在、東方和西方進行對照，表現了時光的流轉和人生的變遷。通過嗅覺、視覺和觸覺的聯想，展現了對美的追求和創造的渴望。整首詩以自然景觀為背景，寓意深遠，詩意優美，給人以想象和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻）》李處全 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu qián biàn jì chū, zhū jūn jiē yǒu shǔ hé, yīn zì yòng yùn
水調歌頭（前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻）

fēi xuě yǐ chuán xìn, duān yè wèi fēn zhī.
飛雪已傳信，端葉未分枝。
mò xián kāi wǎn, qián yuè céng fù xiǎo chūn qī.
莫嫌開晚，前月曾付小春期。
shuí dào shū fēng xǐ yǔ, bù xǔ tiáo zhī nòng fěn, róng yì wò tiān zī.
誰道梳風洗雨，不許調脂弄粉，容易涴天姿。
yǎn jiè wèi duō jiàn, bí guān yǐ xiān zhī.
眼界未多見，鼻觀已先知。
xī xī hú, jīn běi kè, gè cóng yí.
昔西湖，今北客，各從宜。
yào qú làn màn, qù dé nuǎn lǜ wèi qú chuī.
要渠爛熳，趣得暖律為渠吹。
yóu jì shí tíng pān zhé, hún sì yáng zhōu guān shǎng, qīng xìng yù xún shī.
猶記石亭攀折，渾似揚州觀賞，清興欲尋詩。
sān xiù bù lí shǒu, rú dé hé biàn shí.
三嗅不離手，如得和遍時。

網友評論

* 《水調歌頭（前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻）》李處全原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻） 李處全)专题为您介绍：《水調歌頭前遍既出，諸君皆有屬和，因自用韻）》 李處全宋代李處全飛雪已傳信，端葉未分枝。莫嫌開晚，前月曾付小春期。誰道梳風洗雨，不許調脂弄粉，容易涴天姿。眼界未多見，鼻觀已先知。昔西湖，今北客，各從宜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。