《金陵酬李翰林謫仙子》 魏萬

唐代   魏萬 君抱碧海珠，金陵金陵我懷藍田玉。酬李酬李
各稱希代寶，翰林翰林和诗萬裏遙相燭。谪仙谪仙
長卿慕藺久，魏万子猷意已深。原文意
平生風雲人，翻译暗合江海心。赏析
去秋忽乘興，金陵金陵命駕來東土。酬李酬李
謫仙遊梁園，翰林翰林和诗愛子在鄒魯。谪仙谪仙
二處一不見，魏万拂衣向江東。原文意
五兩掛海月，翻译扁舟隨長風。
南遊吳越遍，高揖二千石。
雪上天台山，春逢翰林伯。
宣父敬項橐，林宗重黃生。
一長複一少，相看如弟兄。
惕然意不盡，更逐西南去。
同舟入秦淮，建業龍盤處。
楚歌對吳酒，借問承恩初。
宮買長門賦，天迎駟馬車。
才高世難容，道廢可推命。
安石重攜妓，子房空謝病。
金陵百萬戶，六代帝王都。
虎石據西江，鍾山臨北湖。
二山信為美，王屋人相待。
應為歧路多，不知歲寒在。
君遊早晚還，勿久風塵間。
此別未遠別，秋期到仙山。
分類：

作者簡介(魏萬)

魏萬，嚐居王屋山，號王屋山人，後改名魏顥，是盛唐詩人李頎的晚輩朋友。上元初登第。初遇李白於廣陵，白曰："爾後必著大名於天下。"因盡出其文，命集之。其還王屋山也，白為之序，稱其愛文好古。

《金陵酬李翰林謫仙子》魏萬 翻譯、賞析和詩意

你抱著綠色的海洋珍珠，我懷著藍田玉。
各稱希代寶，萬裏遙相蠟燭。
長卿仰慕藺相如很久，子猷意思已經很深。
平生風雲人，黑暗合江海心。
去年秋天忽然乘興，坐車來東方。
謫仙遊梁園，愛你在鄒、魯。
兩處一不見，拂衣去江東。
五兩掛海月亮，小船隨著大風。
南遊吳越遍，高請二千石。
雪上天台山，春季逢翰林伯。
宣父敬項橐，林宗重黃生。
一長又一少，看像兄弟。
惕然意不盡，再逐往西南方向走。
同船到秦淮，建業龍盤處。
楚歌對吳酒，請問這承恩開始。
宮長門賦買，天迎接四匹馬拉的車。
才高世難容，方法將可推命。
王安石重帶著妓女，子房空推托有病。
金陵百萬戶，六代帝王都。
虎石根據西江，鍾山在北湖。
兩山真是美，王屋人對待。
應為歧路多，不知道歲寒在。
你遊早晚返回，不要久塵世間。
這別不遠別，秋期到仙山。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《金陵酬李翰林謫仙子》魏萬 拚音讀音參考

jīn líng chóu lǐ hàn lín zhé xiān zǐ
金陵酬李翰林謫仙子

jūn bào bì hǎi zhū, wǒ huái lán tián yù.
君抱碧海珠，我懷藍田玉。
gè chēng xī dài bǎo, wàn lǐ yáo xiāng zhú.
各稱希代寶，萬裏遙相燭。
zhǎng qīng mù lìn jiǔ, zi yóu yì yǐ shēn.
長卿慕藺久，子猷意已深。
píng shēng fēng yún rén, àn hé jiāng hǎi xīn.
平生風雲人，暗合江海心。
qù qiū hū chéng xìng, mìng jià lái dōng tǔ.
去秋忽乘興，命駕來東土。
zhé xiān yóu liáng yuán, ài zǐ zài zōu lǔ.
謫仙遊梁園，愛子在鄒魯。
èr chù yī bú jiàn, fú yī xiàng jiāng dōng.
二處一不見，拂衣向江東。
wǔ liǎng guà hǎi yuè, piān zhōu suí cháng fēng.
五兩掛海月，扁舟隨長風。
nán yóu wú yuè biàn, gāo yī èr qiān dàn.
南遊吳越遍，高揖二千石。
xuě shàng tiān tāi shān, chūn féng hàn lín bó.
雪上天台山，春逢翰林伯。
xuān fù jìng xiàng tuó, lín zōng zhòng huáng shēng.
宣父敬項橐，林宗重黃生。
yī cháng fù yī shǎo, xiāng kàn rú dì xiōng.
一長複一少，相看如弟兄。
tì rán yì bù jìn, gèng zhú xī nán qù.
惕然意不盡，更逐西南去。
tóng zhōu rù qín huái, jiàn yè lóng pán chù.
同舟入秦淮，建業龍盤處。
chǔ gē duì wú jiǔ, jiè wèn chéng ēn chū.
楚歌對吳酒，借問承恩初。
gōng mǎi cháng mén fù, tiān yíng sì mǎ chē.
宮買長門賦，天迎駟馬車。
cái gāo shì nán róng, dào fèi kě tuī mìng.
才高世難容，道廢可推命。
ān shí zhòng xié jì, zǐ fáng kōng xiè bìng.
安石重攜妓，子房空謝病。
jīn líng bǎi wàn hù, liù dài dì wáng dōu.
金陵百萬戶，六代帝王都。
hǔ shí jù xī jiāng, zhōng shān lín běi hú.
虎石據西江，鍾山臨北湖。
èr shān xìn wèi měi, wáng wū rén xiāng dài.
二山信為美，王屋人相待。
yīng wèi qí lù duō, bù zhī suì hán zài.
應為歧路多，不知歲寒在。
jūn yóu zǎo wǎn hái, wù jiǔ fēng chén jiān.
君遊早晚還，勿久風塵間。
cǐ bié wèi yuǎn bié, qiū qī dào xiān shān.
此別未遠別，秋期到仙山。

網友評論

* 《金陵酬李翰林謫仙子》金陵酬李翰林謫仙子魏萬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金陵酬李翰林謫仙子》 魏萬唐代魏萬君抱碧海珠，我懷藍田玉。各稱希代寶，萬裏遙相燭。長卿慕藺久，子猷意已深。平生風雲人，暗合江海心。去秋忽乘興，命駕來東土。謫仙遊梁園，愛子在鄒魯。二處一不見，拂衣向江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。