《於潛僧綠筠軒》 蘇軾

宋代   蘇軾 可使食無肉，于潜于潜原文意不可居無竹。僧绿僧绿苏轼赏析
無肉令人瘦，筠轩筠轩無竹令人俗。翻译
人瘦尚可肥，和诗士俗不可醫。于潜于潜原文意
旁人笑此言，僧绿僧绿苏轼赏析似高還似癡。筠轩筠轩
若對此君仍大嚼，翻译世間那有揚州鶴。和诗
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），于潜于潜原文意北宋文學家、僧绿僧绿苏轼赏析書畫家、筠轩筠轩美食家。翻译字子瞻，和诗號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《於潛僧綠筠軒》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《於潛僧綠筠軒》是蘇軾所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
可使食無肉，不可居無竹。
無肉令人瘦，無竹令人俗。
人瘦尚可肥，士俗不可醫。
旁人笑此言，似高還似癡。
若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴。

詩意：
這首詩詞表達了作者對於生活態度和人情世故的思考。蘇軾通過肉和竹兩個象征物，探討了人們在追求物質享受和精神追求之間的選擇和取舍。他認為，雖然沒有肉吃可以使人瘦弱，但沒有竹子作為居所裝飾則顯得庸俗。人們可以通過吃肉來恢複健康和體力，但是修養和文化素養的缺失卻很難彌補。雖然旁人可能嘲笑這種觀點，覺得蘇軾在追求高雅的同時顯得有些愚蠢，但若是能夠細細品味，就會發現在這個世間上，哪裏有揚州的鶴那樣美麗的存在呢？

賞析：
這首詩詞以簡練而富有哲理的語言，傳達了蘇軾對於人生的思考。通過對食物和居所的象征意義的對比，蘇軾在表達自己對於物質與精神追求的看法。他認為，雖然肉可以提供人體所需的營養，但沒有竹子裝飾的居所會讓人感到庸俗和缺乏修養。他強調，肉可以使人體肥胖，但是修養和素養的缺失卻無法通過其他方式彌補。盡管蘇軾的觀點可能會被一些人視為過於理想主義或者不切實際，但他通過這首詩詞表達了對於高尚追求的堅持，以及對於物質追求和精神追求的權衡和選擇。

在詩詞的結尾，蘇軾提到了揚州鶴，把揚州鶴作為一種美麗的存在，用以強調高雅和精神追求的重要性。這也可以被看作是蘇軾對於自己追求高尚境界的自信和堅持的表達。整首詩詞通過簡約而深刻的文字表達了作者深入思考的人生觀和價值觀，同時也引發讀者對於物質與精神追求的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《於潛僧綠筠軒》蘇軾 拚音讀音參考

yú qián sēng lǜ yún xuān
於潛僧綠筠軒

kě shǐ shí wú ròu, bù kě jū wú zhú.
可使食無肉，不可居無竹。
wú ròu lìng rén shòu, wú zhú lìng rén sú.
無肉令人瘦，無竹令人俗。
rén shòu shàng kě féi, shì sú bù kě yī.
人瘦尚可肥，士俗不可醫。
páng rén xiào cǐ yán, shì gāo hái shì chī.
旁人笑此言，似高還似癡。
ruò duì cǐ jūn réng dà jué, shì jiān nà yǒu yáng zhōu hè.
若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴。

網友評論

* 《於潛僧綠筠軒》於潛僧綠筠軒蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《於潛僧綠筠軒》 蘇軾宋代蘇軾可使食無肉，不可居無竹。無肉令人瘦，無竹令人俗。人瘦尚可肥，士俗不可醫。旁人笑此言，似高還似癡。若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。