《碧雲亭晚眺二首》 嶽珂

宋代   嶽珂 閒步碧雲亭，碧云碧寒郊弄晚晴。亭晚眺首亭晚眺首
牛羊分暝色，岳珂原文意禽鳥有春聲。翻译
城柳風猶勁，赏析溪梅冰共清。和诗
屋梁正殘照，碧云碧西望憶長庚。亭晚眺首亭晚眺首
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，岳珂原文意南宋文學家。翻译字肅之，赏析號亦齋，和诗晚號倦翁。碧云碧相州湯陰（今屬河南）人。亭晚眺首亭晚眺首寓居嘉興（今屬浙江）。岳珂原文意嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《碧雲亭晚眺二首》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

碧雲亭晚眺二首

閒步碧雲亭，寒郊弄晚晴。
牛羊分暝色，禽鳥有春聲。
城柳風猶勁，溪梅冰共清。
屋梁正殘照，西望憶長庚。

詩意與賞析：

這是嶽珂創作的《碧雲亭晚眺二首》。詩人在晚上漫步於碧雲亭，感受著寒郊的晴朗。牛羊在昏暗的色調中分布，禽鳥的鳴叫中彌漫著春天的氣息。城中的柳樹依然挺拔有力，溪邊的梅花與冰雪一同清晰可見。殘照正好照在屋梁上，西方的天空讓人回憶起長庚星（指金星）。

這首詩以自然景物為背景，通過描繪碧雲亭的夜晚景色，展現出作者對自然的敏感與熱愛。詩中使用了寒郊、牛羊、禽鳥、城柳、溪梅等意象，以及殘照和長庚的引申，呈現出豐富的視覺和情感效果。

詩人通過對細微景物的觀察，傳達了對大自然的獨特感受。牛羊分布在暮色中，暗示了黃昏的深沉與平靜。禽鳥的春鳴帶來活力和希望，與寒冷的氣候形成對比。城中的柳樹頑強地抵抗著風，溪邊的梅花在冰雪中仍然清新嬌豔，展示出生命的頑強與美麗。

最後兩句詩以屋梁上的殘照和西方的長庚為引子，使詩意更具抒情色彩。殘照照在屋梁上，給人一種溫暖的感覺，同時也讓人想起美好的回憶。西方的天空讓人回憶起長庚星，也引發了對往事的懷念之情。

整首詩以寫景為主，通過對自然景物的描繪，以及情感和回憶的引發，使人產生對自然之美和生命之美的思考。嶽珂以細膩的筆觸和深情的表達，將碧雲亭的夜晚景色描繪得栩栩如生，讓讀者在閱讀中感受到作者的情感與意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《碧雲亭晚眺二首》嶽珂 拚音讀音參考

bì yún tíng wǎn tiào èr shǒu
碧雲亭晚眺二首

xián bù bì yún tíng, hán jiāo nòng wǎn qíng.
閒步碧雲亭，寒郊弄晚晴。
niú yáng fēn míng sè, qín niǎo yǒu chūn shēng.
牛羊分暝色，禽鳥有春聲。
chéng liǔ fēng yóu jìn, xī méi bīng gòng qīng.
城柳風猶勁，溪梅冰共清。
wū liáng zhèng cán zhào, xī wàng yì cháng gēng.
屋梁正殘照，西望憶長庚。

網友評論

* 《碧雲亭晚眺二首》碧雲亭晚眺二首嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《碧雲亭晚眺二首》 嶽珂宋代嶽珂閒步碧雲亭，寒郊弄晚晴。牛羊分暝色，禽鳥有春聲。城柳風猶勁，溪梅冰共清。屋梁正殘照，西望憶長庚。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。