《送柳秘丞大名知錄》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 言今魏都去，送柳送柳诗意聽我願少休。秘丞秘丞梅尧
地息戎馬牧，大名大名民苦黃河流。知录知录
渾渾發西極，臣原奮奮入九州。文翻
自古患決溢，译赏於今為瘡疣。析和
禹力順而東，送柳送柳诗意漢防築其陬。秘丞秘丞梅尧
完壞非一日，大名大名利害經千秋。知录知录
主印無切責，臣原治水莫輕謀。文翻
府公山西種，译赏貴已為通侯。
樽酒與歌舞，上客共優遊。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送柳秘丞大名知錄》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送柳秘丞大名知錄》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送別柳秘丞，他的名字將被載入史冊，
告訴他現在魏都已經離去，聽我願望少休。
戰馬停息，牧場草木靜謐，
人民痛苦，黃河水流滾滾。
渾渾噩噩地流向西極，
奮奮不息地進入九州。
自古以來，水患一直是個大問題，
如今成了瘡疣困擾著我們。
禹王用盡力量順流而東，
漢朝修築堤壩來防範洪水。
完善和破壞不是一天之功，
利害關係經曆了千秋歲月。
治理水患沒有輕鬆的策略，
治水需要謹慎的計劃。
府公在山西種植，
他的地位已經高貴如通侯。
我們共享著美酒和歌舞，
上客們一同歡樂遊玩。

詩意和賞析：
這首詩詞以送別柳秘丞為主題，表達了對時代變遷和水患問題的關注。詩人通過描繪黃河水流滾滾、人民苦於水患的景象，表達了對民眾疾苦的同情和對治理水患的呼籲。詩中提到了禹王和漢朝的治水事跡，強調了治理水患的重要性和長期性。詩人還提到了府公的地位和享受美酒歌舞的場景，展示了社會上層的優越生活。

整首詩詞以平仄工整的七言絕句形式呈現，語言簡練而富有節奏感。通過對水患問題的描繪和對治理水患的思考，詩人表達了對社會現狀的關切和對未來的期望。這首詩詞既具有時代特色，又蘊含了對社會問題的深刻思考，具有一定的思想性和藝術性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送柳秘丞大名知錄》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng liǔ mì chéng dà míng zhī lù
送柳秘丞大名知錄

yán jīn wèi dū qù, tīng wǒ yuàn shǎo xiū.
言今魏都去，聽我願少休。
dì xī róng mǎ mù, mín kǔ huáng hé liú.
地息戎馬牧，民苦黃河流。
hún hún fā xī jí, fèn fèn rù jiǔ zhōu.
渾渾發西極，奮奮入九州。
zì gǔ huàn jué yì, yú jīn wèi chuāng yóu.
自古患決溢，於今為瘡疣。
yǔ lì shùn ér dōng, hàn fáng zhù qí zōu.
禹力順而東，漢防築其陬。
wán huài fēi yī rì, lì hài jīng qiān qiū.
完壞非一日，利害經千秋。
zhǔ yìn wú qiè zé, zhì shuǐ mò qīng móu.
主印無切責，治水莫輕謀。
fǔ gōng shān xī zhǒng, guì yǐ wèi tōng hóu.
府公山西種，貴已為通侯。
zūn jiǔ yǔ gē wǔ, shàng kè gòng yōu yóu.
樽酒與歌舞，上客共優遊。

網友評論

* 《送柳秘丞大名知錄》送柳秘丞大名知錄梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送柳秘丞大名知錄》 梅堯臣宋代梅堯臣言今魏都去，聽我願少休。地息戎馬牧，民苦黃河流。渾渾發西極，奮奮入九州。自古患決溢，於今為瘡疣。禹力順而東，漢防築其陬。完壞非一日，利害經千秋。主印無切責，治水莫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。