《次弟觀為陳子得納婦別李親家》 陳著

宋代   陳著 馬頭姻締熱相尋，次弟陈得次弟陈得陈著誰識清交舊紱簪。观为观
澤底李無門望態，纳妇纳妇村中陳有世婚心。别李别李
別來得見百罹後，亲家亲坐到忘言兩意深。原文意
醉裏送君何所有，翻译嚼梅花碎寫成吟。赏析
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），和诗字謙之，次弟陈得次弟陈得陈著一字子微，观为观號本堂，纳妇纳妇晚年號嵩溪遺耄，别李别李鄞縣（今浙江寧波）人，亲家亲寄籍奉化。原文意理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《次弟觀為陳子得納婦別李親家》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次弟觀為陳子得納婦別李親家》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
馬頭姻締熱相尋，
誰識清交舊紱簪。
澤底李無門望態，
村中陳有世婚心。
別來得見百罹後，
坐到忘言兩意深。
醉裏送君何所有，
嚼梅花碎寫成吟。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了主人公陳子在娶妻過程中的感慨和情感。首先，詩中提到了"馬頭姻締熱相尋"，描述了陳子結婚的喜慶氛圍和婚姻的重要性。然而，他感歎"誰識清交舊紱簪"，意味著他的舊友們並不了解他的內心所想，他們隻知道他結婚了，卻不了解他內心的真實情感。

接下來，詩中提到了李親家和陳子的家庭背景。陳子是村中有世婚心的人，而李親家卻是澤底李家，兩者的地位和境況存在差距。陳子望著李親家的態度，感到自己的婚姻並沒有得到應有的尊重和認可。

然後，詩詞中描述了陳子與妻子分別之後的情景。他們分別了一段時間後再次相見，這段時間裏他們經曆了百般思念和痛苦，使得他們的心意更加深沉。在坐下談話的時候，他們已經沉浸在彼此的愛意中，以至於"忘言兩意深"，無需言語，心意已經相通。

最後，詩詞以"醉裏送君何所有，嚼梅花碎寫成吟"作為結尾。這句詩表達了作者對妻子的深情和對生活的熱愛。他願意在醉酒的狀態下把自己所有的東西都奉獻給妻子，而嚼梅花碎寫成吟則展示了他對生活中美好瞬間的領悟和感慨。

總體來說，這首詩詞通過對陳子婚姻經曆的描寫，表達了作者對婚姻、友情和愛情的思考。詩詞中使用了簡練而含蓄的語言，表達了作者的情感和對生活的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次弟觀為陳子得納婦別李親家》陳著 拚音讀音參考

cì dì guān wèi chén zi dé nà fù bié lǐ qìng jia
次弟觀為陳子得納婦別李親家

mǎ tóu yīn dì rè xiāng xún, shuí shí qīng jiāo jiù fú zān.
馬頭姻締熱相尋，誰識清交舊紱簪。
zé dǐ lǐ wú mén wàng tài, cūn zhōng chén yǒu shì hūn xīn.
澤底李無門望態，村中陳有世婚心。
bié lái de jiàn bǎi lí hòu, zuò dào wàng yán liǎng yì shēn.
別來得見百罹後，坐到忘言兩意深。
zuì lǐ sòng jūn hé suǒ yǒu, jué méi huā suì xiě chéng yín.
醉裏送君何所有，嚼梅花碎寫成吟。

網友評論

* 《次弟觀為陳子得納婦別李親家》次弟觀為陳子得納婦別李親家陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次弟觀為陳子得納婦別李親家》 陳著宋代陳著馬頭姻締熱相尋，誰識清交舊紱簪。澤底李無門望態，村中陳有世婚心。別來得見百罹後，坐到忘言兩意深。醉裏送君何所有，嚼梅花碎寫成吟。分類：作者簡介(陳著)一二一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。