《始家湖上寄城中諸友》 王懋明

明代   王懋明 負郭無緒業，始家上寄诗意因家濠湖濆。湖上
扁舟歸草堂，寄城家湖東溪生夏雲。中诸诸友
居然滿幽致，友始译赏得與木石群。城中
茲地風俗厚，王懋文翻所事不尚文。明原
童年已樵采，析和壯者俱耕耘。始家上寄诗意
予懷太古風，湖上出門日。寄城家湖
稅地給家食，中诸诸友借書廣前聞。友始译赏
野趣足心目，城中水流滌炎氛。
群山映五柳，空翠常氤氳。
隱居以求誌，殷勤謝諸君。
分類：

《始家湖上寄城中諸友》王懋明 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《始家湖上寄城中諸友》
朝代：明代
作者：王懋明

負郭無緒業，因家濠湖濆。
扁舟歸草堂，東溪生夏雲。
居然滿幽致，得與木石群。
茲地風俗厚，所事不尚文。
童年已樵采，壯者俱耕耘。
予懷太古風，出門日。
稅地給家食，借書廣前聞。
野趣足心目，水流滌炎氛。
群山映五柳，空翠常氤氳。
隱居以求誌，殷勤謝諸君。

中文譯文：
背負郭城的繁雜事務，因為家在濠湖邊。
乘著小船回到我草堂，東溪上升夏天的雲。
這個地方十分幽靜美麗，與周圍的樹木和石頭為伴。
這裏的人們風俗淳樸，不追求文化儒雅。
童年時代已經是勞作樵采，年長者都是田園耕耘。
我心中懷念著古代的風尚，每天出門。
納稅的土地供給了家中的食物，借書廣泛地聽聞前事。
大自然的趣味滿足了我的眼目，流水洗淨了炎熱的氣氛。
群山映照著五柳樹，空中翠綠常常彌漫。
我隱居在此地，追求我的誌向，謹向諸位朋友致以深深的謝意。

詩意和賞析：
這首詩是明代作家王懋明的作品，描繪了他隱居在始家湖邊的生活情景，並表達了他對樸素自然生活的向往和對過去時代風尚的懷念之情。

詩中通過對自然環境的描寫，如濠湖、草堂、東溪、夏雲、木石等元素，展示了始家湖的幽靜美麗和大自然的恬靜氛圍。作者表達了對這個安靜而宜居的地方的喜愛，並對周圍的自然景色有著深切的感受。他認為這個地方的風俗淳樸，人們不追求繁瑣的文化，注重田園勞動，這與他內心中懷念的古代風尚相吻合。

詩中的"童年已樵采，壯者俱耕耘"表達了這個地方的勞作習俗，描繪了童年時代的樵采和成年後的田園耕耘，展示了一種樸素而真實的生活狀態。

最後幾句表達了作者對隱居生活的向往和對身邊朋友的感激之情。他選擇隱居在這個地方，追求自己的誌向，同時感謝諸位朋友的關心和支持。

整首詩以平實、淡泊的語言表達了作者對自然和樸素生活的喜愛，以及對過去時代風尚的懷念。通過描繪始家湖的景色和描述自己的生活狀態，作者這首詩詞《始家湖上寄城中諸友》是明代作家王懋明創作的作品，描述了他隱居始家湖畔的生活，並表達了對樸素自然生活的向往和對古代風尚的懷念。

詩中，王懋明描述了自己背負著城市繁雜事務的壓力，因此選擇回到始家湖畔的草堂。他觀察到東溪上升的夏雲，感受到周圍環境的幽靜和與木石共處的寧靜。他稱讚始家湖的風俗淳樸，人們注重務農而不追求文化儒雅。

詩中提到童年時代已經是樵采和田園勞作的時光，體現了樸素而真實的生活狀態。王懋明懷念古代的風尚，每天出門納稅並借閱廣泛的書籍，尋求知識的豐富與多樣。他欣賞大自然的趣味，流水洗滌空氣中的炎熱，群山映照著五柳樹，景色常常彌漫著翠綠的氣息。

最後，王懋明表達了自己隱居以追求誌向的決心，並對他的朋友們表示深深的謝意。

整首詩語言平實自然，表達了作者對自然環境的讚美和對樸素生活的向往。他通過描繪始家湖的景色和描述自己的生活狀態，表達了追求內心誌向和追求自然、淳樸生活的願望。同時，他感謝身邊的朋友們對他的關心和支持，展現了友情的珍貴。這首詩詞通過描繪自然景色、表達個人情感和思考，以及對樸素生活和友情的謳歌，具有明代文人的特點和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《始家湖上寄城中諸友》王懋明 拚音讀音參考

shǐ jiā hú shàng jì chéng zhōng zhū yǒu
始家湖上寄城中諸友

fù guō wú xù yè, yīn jiā háo hú fén.
負郭無緒業，因家濠湖濆。
piān zhōu guī cǎo táng, dōng xī shēng xià yún.
扁舟歸草堂，東溪生夏雲。
jū rán mǎn yōu zhì, dé yǔ mù shí qún.
居然滿幽致，得與木石群。
zī dì fēng sú hòu, suǒ shì bù shàng wén.
茲地風俗厚，所事不尚文。
tóng nián yǐ qiáo cǎi, zhuàng zhě jù gēng yún.
童年已樵采，壯者俱耕耘。
yǔ huái tài gǔ fēng, chū mén rì.
予懷太古風，出門日。
shuì dì gěi jiā shí, jiè shū guǎng qián wén.
稅地給家食，借書廣前聞。
yě qù zú xīn mù, shuǐ liú dí yán fēn.
野趣足心目，水流滌炎氛。
qún shān yìng wǔ liǔ, kōng cuì cháng yīn yūn.
群山映五柳，空翠常氤氳。
yǐn jū yǐ qiú zhì, yīn qín xiè zhū jūn.
隱居以求誌，殷勤謝諸君。

網友評論

* 《始家湖上寄城中諸友》始家湖上寄城中諸友王懋明原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《始家湖上寄城中諸友》 王懋明明代王懋明負郭無緒業，因家濠湖濆。扁舟歸草堂，東溪生夏雲。居然滿幽致，得與木石群。茲地風俗厚，所事不尚文。童年已樵采，壯者俱耕耘。予懷太古風，出門日。稅地給家食，借書廣前 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。