《送中書潘舍人省上二首》 蘇籀

宋代   蘇籀 紫微雞省待論思，送中书潘舍人省上首送上首苏籀赏析少作英辭寤柬奇。中书
高浪駕天輸朗漢，潘舍紫霄即日奮長離。人省
然明東裏今同道，原文意德裕封敖適此時。翻译
應笑迂慵畸已甚，和诗嗚呼鶴巘綴蟬枝。送中书潘舍人省上首送上首苏籀赏析
分類：

《送中書潘舍人省上二首》蘇籀 翻譯、中书賞析和詩意

《送中書潘舍人省上二首》是潘舍蘇籀所作的一首詩詞。以下是人省對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紫微雞省待論思，原文意
少作英辭寤柬奇。翻译
高浪駕天輸朗漢，和诗
紫霄即日奮長離。送中书潘舍人省上首送上首苏籀赏析
然明東裏今同道，
德裕封敖適此時。
應笑迂慵畸已甚，
嗚呼鶴巘綴蟬枝。

詩意：
這首詩詞表達了對中書舍人潘光輔離京赴任的送別之情。詩中以紫微雞省待論思、少作英辭寤柬奇等描寫，展示了潘舍人的才情和學識。接著，詩人以高浪駕天輸朗漢、紫霄即日奮長離等意象，表達了對潘舍人出使他鄉、追求官場成功的期望。最後，詩人以然明東裏今同道、德裕封敖適此時等句，表達了對潘舍人的讚美和祝福。

賞析：
這首詩詞以典型的宋代詩風，運用了豐富的意象和技巧。首句“紫微雞省待論思”，以紫微雞省作為潘舍人的待遇之所，表達了對他的重視和期待。接著，“少作英辭寤柬奇”，展示了潘舍人優美的辭章和才情橫溢。通過描繪“高浪駕天輸朗漢”，詩人將潘舍人的前途比喻為行船在漢水之上，表達了對他官運亨通的祝願。緊接著，“紫霄即日奮長離”，意味著潘舍人即將奮發向前，離開故鄉，追求更高的事業。最後兩句“然明東裏今同道，德裕封敖適此時”，表達了對潘舍人的讚賞和祝福，同時也暗示了自己的追求和期待。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了宋代士人的風範和抱負，給人以鼓舞和激勵之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送中書潘舍人省上二首》蘇籀 拚音讀音參考

sòng zhōng shū pān shè rén shěng shàng èr shǒu
送中書潘舍人省上二首

zǐ wēi jī shěng dài lùn sī, shǎo zuò yīng cí wù jiǎn qí.
紫微雞省待論思，少作英辭寤柬奇。
gāo làng jià tiān shū lǎng hàn, zǐ xiāo jí rì fèn zhǎng lí.
高浪駕天輸朗漢，紫霄即日奮長離。
rán míng dōng lǐ jīn tóng dào, dé yù fēng áo shì cǐ shí.
然明東裏今同道，德裕封敖適此時。
yīng xiào yū yōng jī yǐ shèn, wū hū hè yǎn zhuì chán zhī.
應笑迂慵畸已甚，嗚呼鶴巘綴蟬枝。

網友評論

* 《送中書潘舍人省上二首》送中書潘舍人省上二首蘇籀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送中書潘舍人省上二首》 蘇籀宋代蘇籀紫微雞省待論思，少作英辭寤柬奇。高浪駕天輸朗漢，紫霄即日奮長離。然明東裏今同道，德裕封敖適此時。應笑迂慵畸已甚，嗚呼鶴巘綴蟬枝。分類：《送中書潘舍人省上二首》蘇籀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。