《行香子》 明本

元代   明本 不愛嬌奢。行香香
不喜繁華。明本
身穿著、原文意行百衲袈裟。翻译
行中乞化，赏析奢明坐演三車。和诗
卻怕人知，爱娇怕人問，行香香怕人誇。明本
雪竹交加。原文意行
玉樹槎牙。翻译
一枝開、赏析奢明五葉梅花。和诗
東村檀越，爱娇西市恩家。行香香
但去時齋，閑時講，坐時茶。
分類： 行香子

作者簡介(明本)

明本(1263—1323)，元朝僧人。俗姓孫，號中峰，法號智覺，西天目山住持，錢塘(今杭州)人。明本從小喜歡佛事，稍通文墨就誦經不止，常伴燈誦到深夜。24歲赴天目山，受道於禪宗寺，白天勞作，夜晚孜孜不倦誦經學道，遂成高僧。仁宗曾賜號“廣慧禪師”，並賜諡“普應國師”。憩止處曰幻住山房。

《行香子》明本 翻譯、賞析和詩意

《行香子·不愛嬌奢》是元代明本創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不愛嬌奢，不喜繁華。
身穿著百衲袈裟。
行走中化緣，坐著演戲三車。
卻怕人知，怕人問，怕人誇。
雪竹交加，玉樹槎牙。
一枝開放，五片梅花。
東村的檀越，西市的恩家。
隻有去時齋戒，閑暇時講經，坐下來喝茶。

詩意：
這首詩詞描繪了一個不愛嬌奢和繁華的行香子（行走中化緣的僧人）。他身著樸素的百衲袈裟，行走中乞討，坐下來演戲。然而，他卻害怕別人知道他的過去，害怕別人問他問題，害怕別人誇獎他。他將自然界的景物與自己相比，描述了雪竹紛飛和玉樹橫陳的景象。他還提到了一枝綻放的梅花，象征著他的清雅和堅韌。最後，他提到了東村的信徒和西市的恩主，表明他在不同地方有人給予支持和關懷。他隻有在離開時進行齋戒，閑暇時講經，坐下來喝茶。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個行走中的僧人的生活狀態和內心情感。作者通過對比表達了行香子對嬌奢繁華的不喜愛，強調了他的樸素和淡泊生活的態度。他害怕別人的關注和誇獎，希望過著低調的生活。詩中的自然景物與人物形成了鮮明的對比，展現了行香子內心世界與外界環境的衝突。詩詞中的梅花象征了行香子的品格和堅韌不拔的精神。最後提到的東村信徒和西市恩主，暗示了行香子在社會中有人支持和關心他，展現了他在行走中的孤獨與寂寞。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了作者對清雅、淡泊和自我選擇生活方式的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《行香子》明本 拚音讀音參考

xíng xiāng zǐ
行香子

bù ài jiāo shē.
不愛嬌奢。
bù xǐ fán huá.
不喜繁華。
shēn chuān zhe bǎi nà jiā shā.
身穿著、百衲袈裟。
xíng zhōng qǐ huà, zuò yǎn sān chē.
行中乞化，坐演三車。
què pà rén zhī, pà rén wèn, pà rén kuā.
卻怕人知，怕人問，怕人誇。
xuě zhú jiāo jiā.
雪竹交加。
yù shù chá yá.
玉樹槎牙。
yī zhī kāi wǔ yè méi huā.
一枝開、五葉梅花。
dōng cūn tán yuè, xī shì ēn jiā.
東村檀越，西市恩家。
dàn qù shí zhāi, xián shí jiǎng, zuò shí chá.
但去時齋，閑時講，坐時茶。

網友評論

* 《行香子》明本原文、翻譯、賞析和詩意(行香子·不愛嬌奢 明本)专题为您介绍：《行香子》 明本元代明本不愛嬌奢。不喜繁華。身穿著、百衲袈裟。行中乞化，坐演三車。卻怕人知，怕人問，怕人誇。雪竹交加。玉樹槎牙。一枝開、五葉梅花。東村檀越，西市恩家。但去時齋，閑時講，坐時茶。分類：行 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。