《病起幽園檢校》 周弼

宋代   周弼 病起無情緒，病起病起池邊日幾回。幽园幽园原文意
蟲聲低覆草，检校检校螺殼細生苔。周弼
暑退蘆將變，翻译秋殘蓼續開。赏析
久消環繞跡，和诗全若未嚐來。病起病起
分類：

《病起幽園檢校》周弼 翻譯、幽园幽园原文意賞析和詩意

《病起幽園檢校》是检校检校宋代詩人周弼的作品。這首詩描繪了作者病中的周弼幽園景象。以下是翻译這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。赏析

病起無情緒，和诗
池邊日幾回。病起病起
蟲聲低覆草，
螺殼細生苔。
暑退蘆將變，
秋殘蓼續開。
久消環繞跡，
全若未嚐來。

中文譯文：
病倦醒來無所感，
池塘邊幾度見日光。
蟲鳴低回覆蓋草，
螺殼微細滋生苔。
酷暑逝去蘆葦將變，
秋天殘留蓼花繼續開。
久久消融病患的痕跡，
仿佛從未經曆過磨難。

詩意和賞析：
這首詩以一種平淡而寂靜的語言，表達了作者身患疾病時所感受到的幽園景象。作者在病榻上醒來時，對周圍的環境沒有任何情緒反應，仿佛無動於衷。他坐在池塘邊，不知不覺地看到太陽幾度升起和落下。

在幽靜的園中，蟲鳴聲低低地傳遍覆蓋著的草地，螺殼微細的紋路上滋生出苔蘚。這些細微的景象揭示出了時光的流逝和自然界的變化。

作者提到酷暑已經過去，蘆葦逐漸改變著樣貌，而秋天的蓼花依然繼續綻放。這種對季節更迭的描繪，暗示了生命的延續和自然界的循環。

最後，作者感歎時間的推移和疾病的消退，使得曾經環繞在自己身周的病痛痕跡漸漸消散，仿佛從未有過病痛的折磨。

整首詩以平淡的語言描繪了作者病榻上的幽園景象，展示了對自然和生命的深刻思考。通過對細微景象的觀察和對時間的感悟，詩人表達了對生命的瞬息和無常的思考，以及對自然的敬畏之情。這首詩以簡約的筆法，傳達了一種深邃而寧靜的詩意，引發讀者對生命和自然的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《病起幽園檢校》周弼 拚音讀音參考

bìng qǐ yōu yuán jiǎn jiào
病起幽園檢校

bìng qǐ wú qíng xù, chí biān rì jǐ huí.
病起無情緒，池邊日幾回。
chóng shēng dī fù cǎo, luó ké xì shēng tái.
蟲聲低覆草，螺殼細生苔。
shǔ tuì lú jiāng biàn, qiū cán liǎo xù kāi.
暑退蘆將變，秋殘蓼續開。
jiǔ xiāo huán rào jī, quán ruò wèi cháng lái.
久消環繞跡，全若未嚐來。

網友評論

* 《病起幽園檢校》病起幽園檢校周弼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《病起幽園檢校》 周弼宋代周弼病起無情緒，池邊日幾回。蟲聲低覆草，螺殼細生苔。暑退蘆將變，秋殘蓼續開。久消環繞跡，全若未嚐來。分類：《病起幽園檢校》周弼 翻譯、賞析和詩意《病起幽園檢校》是宋代詩人周弼 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。