《梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲》 趙蕃

宋代   趙蕃 春風未著江南村，梅花梅花梅花有方先反魂。用东用东原文意
斕斑初疑霜集曉，坡惠坡惠爛漫忽若月掛昏。州韵州韵赵蕃
孤山寺下林逋宅，呈进呈进鬆風亭前東坡園。昆仲昆仲
想應照水自愁絕，翻译誰複好事來相溫。赏析
我今居閒百無念，和诗夜半始寢起及暾。梅花梅花
欲拈墮蕊每攀樹，用东用东原文意要看落影長開門。坡惠坡惠
東南文士推諸孫，州韵州韵赵蕃妙處不在工語言。呈进呈进
要於險韻出奇峭，昆仲昆仲敢雲小技未為尊。
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。

《梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

春風還未到達江南村莊，梅花便率先複蘇並展現其獨特之美。斑駁的花瓣初現時，仿佛被霜水沾濕；而在明亮的黎明中，花朵變得絢麗多彩，宛如夜色中的掛月。孤山寺下是林逋的住所，東坡園是蘇東坡的園林。想必這梅花自己也感到孤獨無依，沒有人來欣賞它的美麗，誰會再來賞花溫存呢？

我現在生活閑適無憂，百無所念。夜半時分才入睡，早晨起來已是大白天。我喜歡采摘梅花的花瓣，總是攀上樹去摘取。我想看看花瓣落下的影子，長久地敞開門戶。東南地區的文人都推崇孔子的後代，但是他們的才華不在於言辭的炫耀，而是在於能夠在險峻的韻律中展現出獨特的作品，敢於說他們的技藝雖小，卻未被超越。

這首詩詞通過描繪梅花的美麗和自身的境遇，表達了趙蕃對孤獨與無人賞識的感受。他對梅花的讚美，既有對春天的期待，又有對孤獨的思考。在趙蕃的詩詞中，梅花成為一種象征，代表著堅韌和獨立的精神。而詩人自己的生活狀態則呈現出閑適自得的境界，但也帶有一絲無奈和寂寞。

通過對自然景物的描摹和個人情感的表達，詩詞傳達了對美的追求、對自我獨立的向往以及對現實境遇的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言和婉轉動人的意境展現出對梅花的讚美和對生活的思索，體現了宋代文人的審美情趣和精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲》趙蕃 拚音讀音參考

méi huā yòng dōng pō huì zhōu yùn chéng zǐ jìn kūn zhòng
梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲

chūn fēng wèi zhe jiāng nán cūn, méi huā yǒu fāng xiān fǎn hún.
春風未著江南村，梅花有方先反魂。
lán bān chū yí shuāng jí xiǎo, làn màn hū ruò yuè guà hūn.
斕斑初疑霜集曉，爛漫忽若月掛昏。
gū shān sì xià lín bū zhái, sōng fēng tíng qián dōng pō yuán.
孤山寺下林逋宅，鬆風亭前東坡園。
xiǎng yīng zhào shuǐ zì chóu jué, shuí fù hǎo shì lái xiāng wēn.
想應照水自愁絕，誰複好事來相溫。
wǒ jīn jū xián bǎi wú niàn, yè bàn shǐ qǐn qǐ jí tūn.
我今居閒百無念，夜半始寢起及暾。
yù niān duò ruǐ měi pān shù, yào kàn luò yǐng zhǎng kāi mén.
欲拈墮蕊每攀樹，要看落影長開門。
dōng nán wén shì tuī zhū sūn, miào chù bù zài gōng yǔ yán.
東南文士推諸孫，妙處不在工語言。
yào yú xiǎn yùn chū qí qiào, gǎn yún xiǎo jì wèi wèi zūn.
要於險韻出奇峭，敢雲小技未為尊。

網友評論

* 《梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲》梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅花用東坡惠州韻呈子進昆仲》 趙蕃宋代趙蕃春風未著江南村，梅花有方先反魂。斕斑初疑霜集曉，爛漫忽若月掛昏。孤山寺下林逋宅，鬆風亭前東坡園。想應照水自愁絕，誰複好事來相溫。我今居閒百無念，夜半始寢起及 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。