《端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首》 歐陽修

宋代   歐陽修 彩縷誰雲能續命，端午玉奩空自鎖遺香。帖词
白頭舊監悲時節，首温首端诗意珠合無人夏日長。成皇词首
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），后合皇后合首字永叔，午帖温成文翻號醉翁，欧阳晚號“六一居士”。修原析和漢族，译赏吉州永豐（今江西省永豐縣）人，端午因吉州原屬廬陵郡，帖词以“廬陵歐陽修”自居。首温首端诗意諡號文忠，成皇词首世稱歐陽文忠公。后合皇后合首北宋政治家、午帖温成文翻文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代文學家歐陽修創作的《端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首》之一。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

彩縷誰雲能續命，
玉奩空自鎖遺香。
白頭舊監悲時節，
珠合無人夏日長。

中文譯文：
五彩絲線誰能延續生命，
玉奩空自鎖住殘香。
白發蒼蒼的舊監獄悲傷時節，
珠子合在一起，無人陪伴的夏日漫長。

詩意：
這首詩詞描繪了一個悲傷的場景，表達了作者對逝去時光和無法挽回的事物的思念之情。詩中以端午節為背景，通過描寫成皇後的遺物和環境，表達了對過去的懷念和對孤獨的感受。

賞析：
這首詩詞以簡潔而淒美的語言，展現了作者對逝去時光的思念和對孤獨的感受。彩縷和玉奩是成皇後的遺物，彩縷象征著生命的延續，而玉奩則是鎖住了成皇後的香氣。這兩句表達了作者對逝去的人和事物的思念之情。

接下來的兩句描述了一個白發蒼蒼的舊監獄，暗示了作者的孤獨和悲傷。珠合無人，夏日漫長，表達了作者的孤獨和無人陪伴的感受。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了作者對逝去時光和孤獨的深切感受，引發讀者對生命和時光流逝的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首》歐陽修 拚音讀音參考

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu sì wēn chéng huáng hòu hé sì shǒu
端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首

cǎi lǚ shuí yún néng xù mìng, yù lián kōng zì suǒ yí xiāng.
彩縷誰雲能續命，玉奩空自鎖遺香。
bái tóu jiù jiān bēi shí jié, zhū hé wú rén xià rì zhǎng.
白頭舊監悲時節，珠合無人夏日長。

網友評論

* 《端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首》端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《端午帖子詞二十首·四溫成皇後合四首》 歐陽修宋代歐陽修彩縷誰雲能續命，玉奩空自鎖遺香。白頭舊監悲時節，珠合無人夏日長。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。