《迎春東郊》 張濯

唐代   張濯 顓頊時初謝，迎春迎春原文意句芒令複陳。东郊东郊
飛灰將應節，张濯賓日已知春。翻译
考曆明三統，赏析迎祥受萬人。和诗
衣冠宵執玉，迎春迎春原文意壇墠曉清塵。东郊东郊
肅穆來東道，张濯回環拱北辰。翻译
仗前花待發，赏析旂處柳疑新。和诗
雲斂黃山際，迎春迎春原文意冰開素滻濱。东郊东郊
聖朝多慶賞，张濯希為薦沈淪。
分類：

《迎春東郊》張濯 翻譯、賞析和詩意

詩詞《迎春東郊》的中文譯文如下：

顓頊時初謝，句芒令複陳。
飯灰將應節，賓日已知春。
考曆明三統，迎祥受萬人。
衣冠宵執玉，壇墳曉清塵。
肅穆來東道，回環拱北辰。
仗前花待發，旗處柳疑新。
雲斂黃山際，冰開素滻濱。
聖朝多慶賞，希為薦沈淪。

詩意和賞析：
這首詩描繪了迎春的景象。詩人通過描繪古代的儀式和傳統儀式，表達了新年的喜悅和繁榮。詩人使用了古代的典故和象征，以營造一種祥和喜慶的氛圍。

首先，詩人提到顓頊時初謝，句芒令複陳，指的是古代祭祀儀式中紀念神農氏和黃帝的儀式。這表達了對曆史傳統的尊重和繼承。

其次，詩人描述了迎春的場景，賓日已知春。人們在這一天早早起床，準備迎接春天的到來。接著，詩人描述了慶祝活動，考曆明三統，迎祥受萬人。這裏的“考曆明三統”指的是朝廷舉行的慶祝新年的活動，而“迎祥受萬人”則是指為慶祝新年而聚集的人群。

接下來，詩人描寫了慶典的場麵和康樂的氛圍。衣冠宵執玉，壇墳曉清塵。這兩句描繪了慶典的場麵，人們穿著盛裝，廢塵去垢，以示尊重和祝福。

然後，詩人提到了宴會的舉行地點，肅穆來東道，回環拱北辰。這裏的東道指的是東方，北辰指的是北方，說明慶典在東方舉行。這兩句表達了慶典的壯麗和莊重。

最後，詩人描繪了自然的景色和氣氛。雲斂黃山際，冰開素滻濱。黃山指的是黃河的源頭，素滻指的是白色的湖泊，這裏用來形容冰雪消融，春天來臨的景象。

整首詩將迎春的盛況和慶祝活動描繪得非常生動，體現了春節的喜慶和團聚的氛圍。詩中使用了豐富的典故和象征，通過細膩的描寫帶領讀者進入節日的氛圍，並表達對新年的祝福和期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《迎春東郊》張濯 拚音讀音參考

yíng chūn dōng jiāo
迎春東郊

zhuān xū shí chū xiè, gōu máng lìng fù chén.
顓頊時初謝，句芒令複陳。
fēi huī jiāng yīng jié, bīn rì yǐ zhī chūn.
飛灰將應節，賓日已知春。
kǎo lì míng sān tǒng, yíng xiáng shòu wàn rén.
考曆明三統，迎祥受萬人。
yì guān xiāo zhí yù, tán shàn xiǎo qīng chén.
衣冠宵執玉，壇墠曉清塵。
sù mù lái dōng dào, huí huán gǒng běi chén.
肅穆來東道，回環拱北辰。
zhàng qián huā dài fā, qí chù liǔ yí xīn.
仗前花待發，旂處柳疑新。
yún liǎn huáng shān jì, bīng kāi sù chǎn bīn.
雲斂黃山際，冰開素滻濱。
shèng cháo duō qìng shǎng, xī wèi jiàn shěn lún.
聖朝多慶賞，希為薦沈淪。

網友評論

* 《迎春東郊》迎春東郊張濯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《迎春東郊》 張濯唐代張濯顓頊時初謝，句芒令複陳。飛灰將應節，賓日已知春。考曆明三統，迎祥受萬人。衣冠宵執玉，壇墠曉清塵。肅穆來東道，回環拱北辰。仗前花待發，旂處柳疑新。雲斂黃山際，冰開素滻濱。聖朝多 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。