《霜朝》 吳泳

宋代   吳泳 欸乃湖歌斷，霜朝霜朝赏析瓏璁晚色歸。吴泳
鷺翹窺水鏡，原文意鴟凍泊垣衣。翻译
密坐懸書帳，和诗清吟刮硯澌。霜朝霜朝赏析
歲寒誰耐久，吴泳獨有翠兄知。原文意
分類：

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），翻译字叔永，和诗潼川人。霜朝霜朝赏析生卒年均不詳，吴泳約宋寧宗嘉定末前後在世。原文意嘉定元年（公元1209年）第進士。翻译累遷著作郎，和诗兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《霜朝》吳泳 翻譯、賞析和詩意

《霜朝》是宋代詩人吳泳的作品。這首詩抒發了詩人對嚴寒冬日的感慨和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《霜朝》中文譯文：
欸乃湖歌斷，
瓏璁晚色歸。
鷺翹窺水鏡，
鴟凍泊垣衣。
密坐懸書帳，
清吟刮硯澌。
歲寒誰耐久，
獨有翠兄知。

詩意：
這首詩以冬日的景象為背景，表達了詩人對歲月流轉和寒冷冬季的感歎。詩中描繪了湖水凝結、夜幕降臨的景象，以及鷺鳥在冰冷的天氣下尋覓食物、貓頭鷹凍得不能飛翔的情景。詩人自己坐在室內，掛起書帳，靜靜地吟誦著詩篇，感受著墨硯的寒氣。整首詩流露出深冬的嚴寒，以及對歲月的沉思和對友人的思念之情。

賞析：
《霜朝》以簡潔的語言描繪了冬日的景象，通過對自然界的描述，展示了冬季的寒冷和荒涼。湖水結冰、夜色漸晚，給人一種凜冽的感覺。詩中的鷺鳥和貓頭鷹形象生動，鷺鳥窺視水麵的倒影，貓頭鷹凍得無法展翅飛翔，都表達了生命在嚴寒中的艱難和無奈。詩人自己則坐在室內，與外界隔絕，懸起書帳，專注於書寫和吟詠，體現了詩人對詩歌創作的執著和對藝術的追求。

整首詩以樸素的筆觸勾勒出冷寂的冬日景象，展示了人與自然的對比和詩人對歲月流轉的思考。最後兩句“歲寒誰耐久，獨有翠兄知”，表達了詩人對友人的思念和對友情的珍視。整首詩情感內斂，意境深沉，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對嚴寒冬季以及人生滄桑的感慨和思考，給人以深思和共鳴之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜朝》吳泳 拚音讀音參考

shuāng cháo
霜朝

ǎi nǎi hú gē duàn, lóng cōng wǎn sè guī.
欸乃湖歌斷，瓏璁晚色歸。
lù qiào kuī shuǐ jìng, chī dòng pō yuán yī.
鷺翹窺水鏡，鴟凍泊垣衣。
mì zuò xuán shū zhàng, qīng yín guā yàn sī.
密坐懸書帳，清吟刮硯澌。
suì hán shuí nài jiǔ, dú yǒu cuì xiōng zhī.
歲寒誰耐久，獨有翠兄知。

網友評論

* 《霜朝》霜朝吳泳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《霜朝》 吳泳宋代吳泳欸乃湖歌斷，瓏璁晚色歸。鷺翹窺水鏡，鴟凍泊垣衣。密坐懸書帳，清吟刮硯澌。歲寒誰耐久，獨有翠兄知。分類：作者簡介(吳泳)吳泳約公元1224年前後在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。