《送姚郜先輩赴汝州辟》 李頻

唐代   李頻 行李事寒天，送姚赏析東來聘禮全。郜先
州當定鼎處，辈赴辟送人去偃戈年。汝州
雷雨依嵩嶺，姚郜原文意桑麻接楚田。先辈
遙知清夜作，赴汝翻译不是州辟借戎篇。
分類： 送別友人

作者簡介(李頻)

李頻（818—876），李频字德新，和诗唐大中元年(847)，送姚赏析唐壽昌長汀源人（今建德李家鎮）葬於永樂(今李家)，郜先唐代後期詩人。辈赴辟送幼讀詩書，汝州博覽強記，姚郜原文意領悟頗多。壽昌縣令 穆君 遊靈棲洞，即景吟詩：“一徑入雙崖，初疑有幾家。行窮人不見，坐久日空斜”。得此四句後稍頓未續。時李頻從行，續吟：“石上生靈筍，池中落異花。終須結茅屋，到此學餐霞。”穆君大為讚賞。但此詩根據史學家考證是李頻本人所作。

《送姚郜先輩赴汝州辟》李頻 翻譯、賞析和詩意

《送姚郜先輩赴汝州辟》詩意：

這首詩詞是李頻送別姚郜前輩去汝州辟事的作品。詩人表達了自己對姚郜前輩的敬愛之情，並向他送行、送別之際表達了自己的祝福和思念。

詩詞的中文譯文：

行李事寒天，
東來聘禮全。
州當定鼎處，
人去偃戈年。
雷雨依嵩嶺，
桑麻接楚田。
遙知清夜作，
不是借戎篇。

送別姚郜先輩赴汝州辟

寒天之中，行裝整備完畢，
東方的來信中，彰顯著拜會的誠意。
汝州，這個擔負著國家官員選拔任務的地方，
是你辟事的目的地，
而你的離去，意味著歲月中戰戰兢兢的時光已經過去。
雷雨伴隨著嵩嶺，
桑麻覆蓋著楚田。
當風起的時刻，我知道你正在整夜創作，
而這創作並非是為了讚頌戰爭。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送姚郜先輩赴汝州辟》李頻 拚音讀音參考

sòng yáo gào xiān bèi fù rǔ zhōu pì
送姚郜先輩赴汝州辟

xíng lǐ shì hán tiān, dōng lái pìn lǐ quán.
行李事寒天，東來聘禮全。
zhōu dāng dìng dǐng chù, rén qù yǎn gē nián.
州當定鼎處，人去偃戈年。
léi yǔ yī sōng lǐng, sāng má jiē chǔ tián.
雷雨依嵩嶺，桑麻接楚田。
yáo zhī qīng yè zuò, bú shì jiè róng piān.
遙知清夜作，不是借戎篇。

網友評論

* 《送姚郜先輩赴汝州辟》送姚郜先輩赴汝州辟李頻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送姚郜先輩赴汝州辟》 李頻唐代李頻行李事寒天，東來聘禮全。州當定鼎處，人去偃戈年。雷雨依嵩嶺，桑麻接楚田。遙知清夜作，不是借戎篇。分類：送別友人作者簡介(李頻)李頻818—876），字德新，唐大中元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。