《荊門夏日寄洞山節公》 齊己

唐代   齊己 湖光搖翠木，荆门寄洞节靈洞疊雲深。夏日
五月經行處，山节赏析千秋檜柏陰。公荆
山形臨北渚，门夏僧格繼東林。日寄
莫惜相招信，洞山餘心是齐己此心。
分類：

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，原文意晚年自號衡嶽沙門，翻译湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，和诗唐朝晚期著名詩僧。荆门寄洞节

《荊門夏日寄洞山節公》齊己 翻譯、夏日賞析和詩意

《荊門夏日寄洞山節公》是山节赏析唐代詩人齊己創作的一首詩詞。下麵是公荆這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖光搖翠木，靈洞疊雲深。
湖光搖動，使密林中的樹木展現出翠綠的色彩；洞窟之中雲霧疊疊，顯得非常深邃。

五月經行處，千秋檜柏陰。
五月時節經過這裏，四周的古柏和柏樹陰鬱蔽日，像千秋歲月持久的影子。

山形臨北渚，僧格繼東林。
山勢依然高聳，臨近北渚（波浪較淺的水域），僧侶的風采就像繼承了東林的衣缽一樣。

莫惜相招信，餘心是此心。
不要遺忘邀請的信函，我的心就是和這裏一樣的心情。

詩人以荊門為背景描繪了一個夏日的景色，湖光和雲霧為畫布，山林和古柏為花紋，形成了一幅美麗的山水畫。這幅畫中融入了詩人的情感與心情，對洞山的喜愛與留戀。詩中洞山充滿了靈氣，並表達了詩人與洞山的心靈和諧與契合，以及對友人的思念之情。

整首詩詞質樸而含蓄，以各種自然景觀來表達詩人內心的感受。通過描繪湖光、雲霧、山形和古柏等景物，詩人清晰地展現了荊門夏日的美景，同時也表達了他對洞山的喜愛和對友人的思念之情。這首詩詞既展現了自然的美麗，又抒發了詩人的情感，給人以舒適和寧靜的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《荊門夏日寄洞山節公》齊己 拚音讀音參考

jīng mén xià rì jì dòng shān jié gōng
荊門夏日寄洞山節公

hú guāng yáo cuì mù, líng dòng dié yún shēn.
湖光搖翠木，靈洞疊雲深。
wǔ yuè jīng xíng chǔ, qiān qiū guì bǎi yīn.
五月經行處，千秋檜柏陰。
shān xíng lín běi zhǔ, sēng gé jì dōng lín.
山形臨北渚，僧格繼東林。
mò xī xiāng zhāo xìn, yú xīn shì cǐ xīn.
莫惜相招信，餘心是此心。

網友評論

* 《荊門夏日寄洞山節公》荊門夏日寄洞山節公齊己原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《荊門夏日寄洞山節公》 齊己唐代齊己湖光搖翠木，靈洞疊雲深。五月經行處，千秋檜柏陰。山形臨北渚，僧格繼東林。莫惜相招信，餘心是此心。分類：作者簡介(齊己)齊己863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。