《和子華招潞公暑飲》 司馬光

宋代   司馬光 朱門近在府園樂，和华华招杖屢過從跬步中。招潞
避暑連翩投轄宴，公暑光原析酲蕭灑滿襟風。饮和译赏
閑來高韻渾如鶴，暑饮司马诗意醉裏朱顏卻變童。文翻
剪燭添香歡未極，析和但驚銅漏太匆匆。和华华招
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），招潞字君實，公暑光原號迂叟，饮和译赏陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，暑饮司马诗意《宋史》，文翻《辭海》等明確記載，析和世稱涑水先生。和华华招生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《和子華招潞公暑飲》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《和子華招潞公暑飲》是宋代司馬光所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朱門近在府園樂，
杖屢過從跬步中。
避暑連翩投轄宴，
析酲蕭灑滿襟風。
閑來高韻渾如鶴，
醉裏朱顏卻變童。
剪燭添香歡未極，
但驚銅漏太匆匆。

詩意：
這首詩詞描繪了司馬光應邀與子華招待潞公共度盛夏時光的場景。詩人描述了朱門近在府園樂，意味著他們的宴會場所就在府園附近，非常近便。詩人以杖屢過從跬步中，表達了他多次往來於府園之間的情景。他們為了避暑，頻繁地參加宴會，享受著連續不斷的款待。詩人感歎著酒杯中的酒落滿了衣襟，風吹拂著他的衣襟，給他帶來了涼爽的感覺。

在閑暇之餘，詩人心情高雅，如同一隻自由自在的鶴，高韻渾厚。然而，當他陶醉於酒色之中時，他的朱顏卻變得年輕童真。詩人剪燭添香，歡樂未盡，但是他卻感到時間匆匆流逝，銅漏聲不斷提醒著他。

賞析：
這首詩詞以描繪宴會場景為主線，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者在盛夏時節的歡樂和遺憾之情。詩人以簡潔明快的語言，將宴會的熱鬧氣氛和自己的心境相結合，使讀者能夠感受到作者的情感和思緒。

詩中運用了一些意象，如朱門、府園、杖屢過從跬步中等，使整個場景更加生動。通過描述酒杯中的酒落滿了衣襟和風吹拂的情景，傳達了作者在炎熱夏日中的清涼感受。同時，詩人通過對自己心境的描繪，展示了他在閑暇時的高雅和陶醉時的童真。

整首詩詞以歡樂和遺憾為主題，通過對時間的感知和銅漏聲的提醒，表達了作者對時光流逝的感慨和對歡樂的珍惜。這種對時光流逝的感慨和對歡樂的珍惜，使整首詩詞更具有深意和思考價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和子華招潞公暑飲》司馬光 拚音讀音參考

hé zi huá zhāo lù gōng shǔ yǐn
和子華招潞公暑飲

zhū mén jìn zài fǔ yuán lè, zhàng lǚ guò cóng kuǐ bù zhōng.
朱門近在府園樂，杖屢過從跬步中。
bì shǔ lián piān tóu xiá yàn, xī chéng xiāo sǎ mǎn jīn fēng.
避暑連翩投轄宴，析酲蕭灑滿襟風。
xián lái gāo yùn hún rú hè, zuì lǐ zhū yán què biàn tóng.
閑來高韻渾如鶴，醉裏朱顏卻變童。
jiǎn zhú tiān xiāng huān wèi jí, dàn jīng tóng lòu tài cōng cōng.
剪燭添香歡未極，但驚銅漏太匆匆。

網友評論

* 《和子華招潞公暑飲》和子華招潞公暑飲司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和子華招潞公暑飲》 司馬光宋代司馬光朱門近在府園樂，杖屢過從跬步中。避暑連翩投轄宴，析酲蕭灑滿襟風。閑來高韻渾如鶴，醉裏朱顏卻變童。剪燭添香歡未極，但驚銅漏太匆匆。分類：作者簡介(司馬光)司馬光10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。