《過湖至郭氏庵》 張鎡

宋代   張鎡 山色棱層出，过湖过湖荷花浪漫開。至郭至郭张镃
隻如平日看，氏庵氏庵赏析自喜此時來。原文意
楊柳侵船影，翻译蜻蜓傍酒杯。和诗
僧廬須過夜，过湖过湖城禁莫催回。至郭至郭张镃
分類：

《過湖至郭氏庵》張鎡 翻譯、氏庵氏庵赏析賞析和詩意

《過湖至郭氏庵》是原文意一首宋代詩詞，作者是翻译張鎡。以下是和诗該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

過湖至郭氏庵
山色棱層出，过湖过湖荷花浪漫開。至郭至郭张镃
隻如平日看，氏庵氏庵赏析自喜此時來。
楊柳侵船影，蜻蜓傍酒杯。
僧廬須過夜，城禁莫催回。

詩意：
《過湖至郭氏庵》描繪了作者經過湖泊來到郭氏庵的情景。詩中以自然景物為背景，通過描繪山色和荷花的美景，表達了作者對這美麗時刻的喜悅之情。詩中還描繪了楊柳倒映在船上和蜻蜓停在酒杯旁的畫麵，展示了自然與人文的和諧共生。最後，詩人提到了在僧廬過夜的願望，並暗示城禁不要催促他離開，希望能夠在這美景中停留更長的時間。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色和人文景觀的描繪，展示了作者對美景的讚美和沉浸其中的喜悅之情。詩中山色棱層出，形容了山巒層疊的壯麗景色，給人以壯觀的感受。荷花浪漫開的描寫則使人感受到了湖泊中的寧靜和恬淡。詩人通過這些景物的描繪，展示了自然美的獨特魅力。

詩中的楊柳侵船影和蜻蜓傍酒杯的描繪，則展示了人文與自然的和諧共生。楊柳倒映在船上，船影和楊柳交相輝映，給人一種寧靜而美妙的感覺；蜻蜓傍酒杯，展示了自然界中的小生物與人類生活的溫馨交融。

最後兩句“僧廬須過夜，城禁莫催回”，描繪了詩人希望在這美景中停留更長時間的願望。僧廬是指廟宇中供僧人居住的房舍，詩人表達了希望能夠在這片美景中與僧人共度一夜的想法。城禁則指城市的限製和束縛，這裏暗示了現實生活的種種限製，但詩人希望能夠在這美景中暫時忘卻塵世的煩惱和束縛。

整首詩以自然景色為主線，通過細膩的描繪展示了自然之美和人文與自然的融洽。詩人的情感流露出對美景的讚美和對自由、寧靜的向往，給人以愉悅和舒心的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過湖至郭氏庵》張鎡 拚音讀音參考

guò hú zhì guō shì ān
過湖至郭氏庵

shān sè léng céng chū, hé huā làng màn kāi.
山色棱層出，荷花浪漫開。
zhī rú píng rì kàn, zì xǐ cǐ shí lái.
隻如平日看，自喜此時來。
yáng liǔ qīn chuán yǐng, qīng tíng bàng jiǔ bēi.
楊柳侵船影，蜻蜓傍酒杯。
sēng lú xū guò yè, chéng jìn mò cuī huí.
僧廬須過夜，城禁莫催回。

網友評論

* 《過湖至郭氏庵》過湖至郭氏庵張鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過湖至郭氏庵》 張鎡宋代張鎡山色棱層出，荷花浪漫開。隻如平日看，自喜此時來。楊柳侵船影，蜻蜓傍酒杯。僧廬須過夜，城禁莫催回。分類：《過湖至郭氏庵》張鎡 翻譯、賞析和詩意《過湖至郭氏庵》是一首宋代詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。