《初月》 杜甫

唐代   杜甫 光細弦豈上，初月初月影斜輪未安。杜甫
微升古塞外，原文意已隱暮雲端。翻译
河漢不改色，赏析關山空自寒。和诗
庭前有白露，初月初月暗滿菊花團。杜甫
分類： 抒懷壯誌未酬

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），原文意字子美，翻译自號少陵野老，赏析世稱“杜工部”、和诗“杜少陵”等，初月初月漢族，杜甫河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，原文意唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《初月》杜甫 翻譯、賞析和詩意

初月

光細弦豈上，
影斜輪未安。
微升古塞外，
已隱暮雲端。
河漢不改色，
關山空自寒。
庭前有白露，
暗滿菊花團。

中文譯文：
初出的月亮，
光線如弦細而高懸，
影子傾斜，月輪未完全穩定。
微微升起於古老的邊疆，
已經潛藏在暮色烏雲之上。
長江和河漢在月光下仍照常流淌，
但是關山寒意冰冷。
庭院前的地麵上已經有了白露，
暗暗地覆蓋著菊花的聚集。

詩意：
這首詩詞寫的是初月的景象，描繪了月亮初升的一瞬間，充滿了寧靜和美好的意境。詩人用細膩的文字和意象，將初月的光線、影子和氛圍描繪出來，使讀者能夠感受到初月的獨特魅力和詩人對自然美的敏感。

賞析：
這首詩詞語言簡潔，意象鮮明，通過描繪初月的細節來展現出詩人對自然景色的細膩感受和獨特的審美情趣。詩中運用了對比的手法，通過將初月與烏雲、長江和河漢、關山和庭院中的白露、菊花相對照，使得整個詩篇具有了鮮明的對比效果。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了自己對外界世界的感悟和對宇宙之美的讚歎。這首詩詞以獨特的視角和感知力，將平凡的月亮烘托成了一幅優美的畫卷，使人回味無窮。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初月》杜甫 拚音讀音參考

chū yuè
初月

guāng xì xián qǐ shàng, yǐng xié lún wèi ān.
光細弦豈上，影斜輪未安。
wēi shēng gǔ sài wài, yǐ yǐn mù yún duān.
微升古塞外，已隱暮雲端。
hé hàn bù gǎi sè, guān shān kōng zì hán.
河漢不改色，關山空自寒。
tíng qián yǒu bái lù, àn mǎn jú huā tuán.
庭前有白露，暗滿菊花團。

網友評論

* 《初月》初月杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初月》 杜甫唐代杜甫光細弦豈上，影斜輪未安。微升古塞外，已隱暮雲端。河漢不改色，關山空自寒。庭前有白露，暗滿菊花團。分類：抒懷壯誌未酬作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少陵野老，世稱 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。