《秘省避暑抵暮乃出》 曾幾

宋代   曾幾 蝸廬何以度袢延，秘省秘省竟日蓬山一洗湔。避暑避暑
陰翳樹林無六月，抵暮抵暮風涼殿閣是乃出乃出諸天。
政須深隱似玄豹，曾原不用懷歸如杜鵑。文翻
咄咄逼人牛馬走，译赏夜窗妨我枕書眠。析和
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。诗意字吉甫，秘省秘省自號茶山居士。避暑避暑其先贛州（今江西贛縣）人，抵暮抵暮徙居河南府（今河南洛陽）。乃出乃出曆任江西、曾原浙西提刑、文翻秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《秘省避暑抵暮乃出》曾幾 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《秘省避暑抵暮乃出》
朝代：宋代
作者：曾幾

蝸廬何以度袢延，竟日蓬山一洗湔。
陰翳樹林無六月，風涼殿閣是諸天。
政須深隱似玄豹，不用懷歸如杜鵑。
咄咄逼人牛馬走，夜窗妨我枕書眠。

中文譯文：
我住在這個隱秘的省份，避暑到了傍晚才出門。
整日裏，我在蓬山上沐浴清風，洗滌身心。
濃密的樹林中沒有六月的明媚，涼風吹拂的殿閣卻如仙境一般。
政務需要深深隱匿，就像一隻玄豹，無需思念歸鄉，就像杜鵑鳥。
喧囂的牛馬不斷奔跑，夜晚的窗戶妨礙了我安眠枕上讀書。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者在一個秘密的省份度過避暑時光，他選擇在傍晚時分才出門，享受大自然的清涼。蓬山清風、涼爽的殿閣給他帶來愉悅和寧靜。詩中提到政務需要深隱，作者將其比喻為隱匿的玄豹，與杜鵑鳥不需要思念歸鄉形成對比，表達了他逍遙自在的心態。然而，喧囂的牛馬和夜晚的窗戶妨礙了他的讀書和安眠。

整首詩以景物描寫為主，通過對自然和生活環境的描繪，表達了作者追求寧靜和自由的心境。蝸廬、蓬山、殿閣等形象描繪了避暑勝地的美好，而政務隱匿、牛馬喧囂等描寫則凸顯了作者對清靜生活的渴望。整體氛圍清新寧靜，給人以安逸和舒緩之感。同時，詩中也透露出一些社會和政治的隱喻，對宋代政治局勢和官場生活有所暗示。

該詩運用了自然景物和動物的比喻，以及對避暑生活的描繪，展示了作者細膩的感受力和對理想生活的向往。通過對比和隱喻的手法，詩中傳達了對寧靜、自由和遠離喧囂的向往，同時也抒發了對現實社會局勢的不滿和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秘省避暑抵暮乃出》曾幾 拚音讀音參考

mì shěng bì shǔ dǐ mù nǎi chū
秘省避暑抵暮乃出

wō lú hé yǐ dù pàn yán, jìng rì péng shān yī xǐ jiān.
蝸廬何以度袢延，竟日蓬山一洗湔。
yīn yì shù lín wú liù yuè, fēng liáng diàn gé shì zhū tiān.
陰翳樹林無六月，風涼殿閣是諸天。
zhèng xū shēn yǐn shì xuán bào, bù yòng huái guī rú dù juān.
政須深隱似玄豹，不用懷歸如杜鵑。
duō duō bī rén niú mǎ zǒu, yè chuāng fáng wǒ zhěn shū mián.
咄咄逼人牛馬走，夜窗妨我枕書眠。

網友評論

* 《秘省避暑抵暮乃出》秘省避暑抵暮乃出曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秘省避暑抵暮乃出》 曾幾宋代曾幾蝸廬何以度袢延，竟日蓬山一洗湔。陰翳樹林無六月，風涼殿閣是諸天。政須深隱似玄豹，不用懷歸如杜鵑。咄咄逼人牛馬走，夜窗妨我枕書眠。分類：作者簡介(曾幾)曾幾1085-- 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。