《青雲幹呂》 王履貞

唐代   王履貞 異方占瑞氣，青云青幹呂見青雲。干吕干吕
表聖興中國，王履文翻來王謁大君。贞原
迎祥殊大樂，译赏葉慶類橫汾。析和
自感明時起，诗意非因觸石分。青云青
映霄難辨色，干吕干吕從吹乍成文。王履文翻
須使流千載，贞原垂芳在典墳。译赏
分類：

《青雲幹呂》王履貞 翻譯、析和賞析和詩意

青雲幹呂

異方占瑞氣，诗意幹呂見青雲。青云青
表聖興中國，來王謁大君。
迎祥殊大樂，葉慶類橫汾。
自感明時起，非因觸石分。
映霄難辨色，從吹乍成文。
須使流千載，垂芳在典墳。

中文譯文：
異方占卜出吉利的征兆，幹呂（指音律）見到青雲。
表達尊崇聖潔，興旺中國，前來向大君朝拜。
迎接吉祥，慶祝如汾水般繁茂。
自覺感到在明朗的時代開始，非因觸動石頭而被打破。
映照著天空的難以辨別的顏色，從吹奏樂曲中突然形成文字。
必須流傳千載，永遠留芳在典墳之間。

詩意和賞析：
這首詩由唐代的王履貞創作，表達了對吉祥和繁榮的美好向往，以及對國家興盛和人民幸福的祝願。

詩中以“異方占瑞氣，幹呂見青雲”開篇，暗示著人們從天象和音樂中得到了吉祥的征兆，這象征著國家的繁榮和昌盛。接著，“表聖興中國，來王謁大君”，表達了對國家興盛和君主崇敬的情感，向大君朝拜以表達敬意。隨後，“迎祥殊大樂，葉慶類橫汾”，以大汾河般茂盛的景象來形容吉祥和慶典，預示著國家的繁榮。然而，作者指出這種繁榮不是因為碰到什麽神奇的東西而取得的，而是明時代帶來的，是人們的智慧和努力的結果。“自感明時起，非因觸石分”。接下來，“映霄難辨色，從吹乍成文”，描繪了難以辨別的天空和樂曲的美妙，通過詩歌的表達將其轉化為文字形式，也讓其顯得永恒流傳。“須使流千載，垂芳在典墳”，表達了希望詩歌能夠傳承千載，被記在史書中，芳香永駐在典墳之間。

這首詩抒發了對國家繁榮昌盛的向往和美好祝願，同時也展示了作者對音樂和詩歌的熱愛和追求。通過詩歌的形式，將美好的願景永遠流傳下去，讓人們一代又一代地感受到這種美好。整首詩抒發了作者對國家和社會的關懷和熱愛，充滿了崇高的情感和激昂的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青雲幹呂》王履貞 拚音讀音參考

qīng yún gàn lǚ
青雲幹呂

yì fāng zhàn ruì qì, gàn lǚ jiàn qīng yún.
異方占瑞氣，幹呂見青雲。
biǎo shèng xìng zhōng guó, lái wáng yè dà jūn.
表聖興中國，來王謁大君。
yíng xiáng shū dà lè, yè qìng lèi héng fén.
迎祥殊大樂，葉慶類橫汾。
zì gǎn míng shí qǐ, fēi yīn chù shí fēn.
自感明時起，非因觸石分。
yìng xiāo nán biàn sè, cóng chuī zhà chéng wén.
映霄難辨色，從吹乍成文。
xū shǐ liú qiān zǎi, chuí fāng zài diǎn fén.
須使流千載，垂芳在典墳。

網友評論

* 《青雲幹呂》青雲幹呂王履貞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《青雲幹呂》 王履貞唐代王履貞異方占瑞氣，幹呂見青雲。表聖興中國，來王謁大君。迎祥殊大樂，葉慶類橫汾。自感明時起，非因觸石分。映霄難辨色，從吹乍成文。須使流千載，垂芳在典墳。分類：《青雲幹呂》王履貞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。