《青雲幹呂》 彭伉

唐代   彭伉 祥輝上幹呂，青云青鬱鬱又紛紛。干吕干吕
遠示無為化，彭伉將明至道君。原文意
勢凝千裏靜，翻译色向九霄分。赏析
已見從龍意，和诗寧知觸石文。青云青
狀煙殊散漫，干吕干吕捧日更氛氳。彭伉
自使來賓國，原文意西瞻仰瑞雲。翻译
聖布中區化，赏析祥符異域雲。和诗
含春初應呂，青云青暈碧已成文。
東起隨風暖，西流共日曛。
升時嘉異月，為慶等凝汾。
輕與晴煙比，高將曉霧分。
飄飄如可致，願此翊明君。
分類：

《青雲幹呂》彭伉 翻譯、賞析和詩意

《青雲幹呂》是一首唐代的詩詞，作者是彭伉。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青雲幹呂，
祥輝上升，鬱鬱又紛紛。
遠示無為化，
將明至道君。

詩人描述了一幅祥瑞的景象，青雲上升，光輝燦爛，充滿了鬱鬱蔥蔥的氣息。遠處傳來了無為而化的示意，預示著明君即將到來，帶領人們走向至道。

勢凝千裏靜，
色向九霄分。
已見從龍意，
寧知觸石文。

景象凝固了千裏的寧靜，色彩分散在九霄之間。已經看到了龍的意誌，又怎會觸及到石文的文字。

狀煙殊散漫，
捧日更氛氳。
自使來賓國，
西瞻仰瑞雲。

煙霧的形狀獨特而散漫，托著太陽，氣氛更加濃鬱。使得遠道而來的賓國感到驚歎，向西望仰，觀賞著祥瑞的雲彩。

聖布中區化，
祥符異域雲。
含春初應呂，
暈碧已成文。

聖君將祥瑞布置在中央區域，祥符在異域的雲中閃爍。春天的氣息初次響應著這祥瑞，暈開的碧色已經成為了文字。

東起隨風暖，
西流共日曛。
升時嘉異月，
為慶等凝汾。

向東升起的暖風，向西流淌著夕陽。在升起的時刻，喜慶的異月出現，為了慶祝而凝結成一片雲。

輕與晴煙比，
高將曉霧分。
飄飄如可致，
願此翊明君。

輕盈的雲與晴朗的煙霧相比較，高高地將晨間的霧氣分散。飄飄灑灑的雲彩仿佛可以達成心願，願這雲彩陪伴著明君。

這首詩詞描繪了一個祥瑞景象，預示著明君的降臨。通過瑞雲、祥符等景物的描繪，表達了對明君的崇敬和期待。整體氛圍積極向上，展現了美好的願景和對領導者的祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青雲幹呂》彭伉 拚音讀音參考

qīng yún gàn lǚ
青雲幹呂

xiáng huī shàng gàn lǚ, yù yù yòu fēn fēn.
祥輝上幹呂，鬱鬱又紛紛。
yuǎn shì wú wéi huà, jiāng míng zhì dào jūn.
遠示無為化，將明至道君。
shì níng qiān lǐ jìng, sè xiàng jiǔ xiāo fēn.
勢凝千裏靜，色向九霄分。
yǐ jiàn cóng lóng yì, níng zhī chù shí wén.
已見從龍意，寧知觸石文。
zhuàng yān shū sǎn màn, pěng rì gèng fēn yūn.
狀煙殊散漫，捧日更氛氳。
zì shǐ lái bīn guó, xī zhān yǎng ruì yún.
自使來賓國，西瞻仰瑞雲。
shèng bù zhōng qū huà, xiáng fú yì yù yún.
聖布中區化，祥符異域雲。
hán chūn chū yīng lǚ, yūn bì yǐ chéng wén.
含春初應呂，暈碧已成文。
dōng qǐ suí fēng nuǎn, xī liú gòng rì xūn.
東起隨風暖，西流共日曛。
shēng shí jiā yì yuè, wèi qìng děng níng fén.
升時嘉異月，為慶等凝汾。
qīng yǔ qíng yān bǐ, gāo jiāng xiǎo wù fēn.
輕與晴煙比，高將曉霧分。
piāo piāo rú kě zhì, yuàn cǐ yì míng jūn.
飄飄如可致，願此翊明君。

網友評論

* 《青雲幹呂》青雲幹呂彭伉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《青雲幹呂》 彭伉唐代彭伉祥輝上幹呂，鬱鬱又紛紛。遠示無為化，將明至道君。勢凝千裏靜，色向九霄分。已見從龍意，寧知觸石文。狀煙殊散漫，捧日更氛氳。自使來賓國，西瞻仰瑞雲。聖布中區化，祥符異域雲。含春初 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。