《漫書五首》 司空圖

唐代   司空圖 長擬求閑未得閑，漫书又勞行役出秦關。首漫书首司空诗意
逢人漸覺鄉音異，图原卻恨鶯聲似故山。文翻
溪邊隨事有桑麻，译赏盡日山程十數家。析和
莫怪行人頻悵望，漫书杜鵑不是首漫书首司空诗意故鄉花。
海上昔聞麋愛鶴，图原山中今日鹿憎龜。文翻
愛憎止竟須關分，译赏莫把微才望所知。析和
世路快心無好事，漫书恩門嘉話合書紳。首漫书首司空诗意
神藏鬼伏能千變，图原亦勝忘機避要津。
四翁識勢保安閑，須為生靈暫出山。
一種老人能算度，磻溪心跡愧商顏。
分類：

作者簡介(司空圖)

司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表聖，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗鹹通十年（869年）應試，擢進士上第，天複四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弑，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

《漫書五首》司空圖 翻譯、賞析和詩意

《漫書五首》的中文譯文：
長久渴望安寧的日子還未得到它，又被逼不得不出關奔波。遇到的人語音漸漸變得陌生，卻恨鳥兒的歌聲像是在故鄉一樣。河邊沒有收獲桑麻的事，整日行走山路，經過十多個家庭。不要怪行人常常悵望，杜鵑花不是故鄉的花。海上曾經聽說麋鹿喜歡鶴鳥，山中如今鹿恨烏龜。愛憎到底還是要分開，不要寄托微薄的才華所期望的。世間的道路快樂之心沒有什麽好事，恩門上層們的佳話和書呈之人相稱。神秘深藏，鬼魅躲藏，能有千變萬化。也勝過忘卻機巧去躲避要害的地方。四位老者了解形勢，保持安寧的日子，應該暫時離開山林。其中一位老人有智慧謀算，比令人愧疚的商顏要高明。

《漫書五首》表現了作者司空圖對於嚐試尋求安寧卻未能成功以及被迫奔波的心境。他在波折中感到陌生的鄉音，卻又懷念故鄉的鳥兒聲音。通過描述自然景物和人事物來展示了作者對於故鄉的思念之情。詩中的寓意是雖然人與人之間有愛憎之別，但是最後還是要分開，不要寄托太多期望於自己微薄的才華。作者還提到了一位智慧的老人，表達了他對於智慧和明智的向往。

整首詩以自然景物和人事物的描寫為主線，通過細膩的描繪和抒發內心情感，展示了作者對於尋求安寧和歸屬的渴望，以及對於人生的思考和對智慧的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漫書五首》司空圖 拚音讀音參考

màn shū wǔ shǒu
漫書五首

zhǎng nǐ qiú xián wèi dé xián, yòu láo xíng yì chū qín guān.
長擬求閑未得閑，又勞行役出秦關。
féng rén jiàn jué xiāng yīn yì, què hèn yīng shēng shì gù shān.
逢人漸覺鄉音異，卻恨鶯聲似故山。
xī biān suí shì yǒu sāng má, jǐn rì shān chéng shí shù jiā.
溪邊隨事有桑麻，盡日山程十數家。
mò guài xíng rén pín chàng wàng, dù juān bú shì gù xiāng huā.
莫怪行人頻悵望，杜鵑不是故鄉花。
hǎi shàng xī wén mí ài hè, shān zhōng jīn rì lù zēng guī.
海上昔聞麋愛鶴，山中今日鹿憎龜。
ài zēng zhǐ jìng xū guān fēn, mò bǎ wēi cái wàng suǒ zhī.
愛憎止竟須關分，莫把微才望所知。
shì lù kuài xīn wú hǎo shì, ēn mén jiā huà hé shū shēn.
世路快心無好事，恩門嘉話合書紳。
shén cáng guǐ fú néng qiān biàn, yì shèng wàng jī bì yào jīn.
神藏鬼伏能千變，亦勝忘機避要津。
sì wēng shí shì bǎo ān xián, xū wéi shēng líng zàn chū shān.
四翁識勢保安閑，須為生靈暫出山。
yī zhǒng lǎo rén néng suàn dù, pán xī xīn jī kuì shāng yán.
一種老人能算度，磻溪心跡愧商顏。

網友評論

* 《漫書五首》漫書五首司空圖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漫書五首》 司空圖唐代司空圖長擬求閑未得閑，又勞行役出秦關。逢人漸覺鄉音異，卻恨鶯聲似故山。溪邊隨事有桑麻，盡日山程十數家。莫怪行人頻悵望，杜鵑不是故鄉花。海上昔聞麋愛鶴，山中今日鹿憎龜。愛憎止竟須 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。