《同程季予遊李雷鋒和張仁溥》 吳泳

宋代   吳泳 頑雲不雨風稱雄，同程同程掃花晚坐蓬萊宮。季予季予
幅巾野服才相逢，游李游李原文意華茵解下金線狨。雷锋雷锋
人道青田雙鶴、和张和张和诗平輿二龍，仁溥仁溥笑揖群彥時一中。吴泳
百寮之山直叢叢，翻译回廊窈窕庭陰濃。赏析
園禽語變春事空，同程同程水花色靜天機融。季予季予
歸來笑傲掀短篷，游李游李原文意溪澄月白聞笙鴻。雷锋雷锋
分類：

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），和张和张和诗字叔永，仁溥仁溥潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前後在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《同程季予遊李雷鋒和張仁溥》吳泳 翻譯、賞析和詩意

《同程季予遊李雷鋒和張仁溥》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
頑雲不雨風稱雄，
掃花晚坐蓬萊宮。
幅巾野服才相逢，
華茵解下金線狨。
人道青田雙鶴、
平輿二龍，笑揖群彥時一中。
百寮之山直叢叢，
回廊窈窕庭陰濃。
園禽語變春事空，
水花色靜天機融。
歸來笑傲掀短篷，
溪澄月白聞笙鴻。

詩意和賞析：
這首詩以描繪景物和人物為主線，展現了作者同程季予、李雷鋒和張仁溥遊覽的情景。

詩的開篇“頑雲不雨風稱雄”，形象地描繪了天空中的雲朵聚集而未下雨，風勢猛烈威猛。這一景象映襯出作者的豪情壯誌。

接下來的“掃花晚坐蓬萊宮”，通過描寫晚間掃花的場景，將詩人帶入一個如仙境般的地方。蓬萊宮象征著詩人的遐想和向往。

詩的第三、四句“幅巾野服才相逢，華茵解下金線狨”，表現了同程季予、李雷鋒和張仁溥這三位朋友相約野外遊玩的情景。他們解下華麗的衣飾，以樸素的幅巾和野服相遇，並享受自然的寧靜。

接下來的幾句描述了自然景物和人物相互映襯的美景。“人道青田雙鶴、平輿二龍”，展示了青田山上的兩隻白鶴和平輿上的兩條龍，形象生動地描繪了山水之間的和諧景象。

“笑揖群彥時一中”，表達了作者與同行的朋友們歡快交談的情景，展現了他們在遊覽過程中的快樂與親近。

詩的後半部分，通過描寫園中的景物和自然的變化，表達了詩人對大自然的讚美。“百寮之山直叢叢，回廊窈窕庭陰濃”，描繪了園中的山巒和回廊，給人以幽靜、寧謐的感覺。

“園禽語變春事空，水花色靜天機融”，通過描寫園中的鳥語和水花，表達了春天的景象和大自然的神秘與融合。這些描寫使人感受到詩人對自然的細膩觀察和對生命的思考。

最後兩句“歸來笑傲掀短篷，溪澄月白聞笙鴻”，描述了詩人遊玩結束後的歡樂歸途。他掀起短篷，笑傲風塵，聽到溪水澄澈，月色明亮，笙鴻的聲音回蕩在山穀中。

這首詩詞展現了作者與朋友們在自然中遊覽的歡樂和對自然景物的讚美。通過描繪山水、花草和動物，詩人表達了對大自然的喜愛和對生命的思考。整首詩以細膩而生動的描寫，將讀者帶入了一個美麗而寧靜的景象中，讓人感受到大自然的魅力和詩人的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同程季予遊李雷鋒和張仁溥》吳泳 拚音讀音參考

tóng chéng jì yǔ yóu lǐ léi fēng hé zhāng rén pǔ
同程季予遊李雷鋒和張仁溥

wán yún bù yǔ fēng chēng xióng, sǎo huā wǎn zuò péng lái gōng.
頑雲不雨風稱雄，掃花晚坐蓬萊宮。
fú jīn yě fú cái xiāng féng, huá yīn jiě xià jīn xiàn róng.
幅巾野服才相逢，華茵解下金線狨。
rén dào qīng tián shuāng hè píng yú èr lóng, xiào yī qún yàn shí yī zhōng.
人道青田雙鶴、平輿二龍，笑揖群彥時一中。
bǎi liáo zhī shān zhí cóng cóng, huí láng yǎo tiǎo tíng yīn nóng.
百寮之山直叢叢，回廊窈窕庭陰濃。
yuán qín yǔ biàn chūn shì kōng, shuǐ huā sè jìng tiān jī róng.
園禽語變春事空，水花色靜天機融。
guī lái xiào ào xiān duǎn péng, xī chéng yuè bái wén shēng hóng.
歸來笑傲掀短篷，溪澄月白聞笙鴻。

網友評論

* 《同程季予遊李雷鋒和張仁溥》同程季予遊李雷鋒和張仁溥吳泳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同程季予遊李雷鋒和張仁溥》 吳泳宋代吳泳頑雲不雨風稱雄，掃花晚坐蓬萊宮。幅巾野服才相逢，華茵解下金線狨。人道青田雙鶴、平輿二龍，笑揖群彥時一中。百寮之山直叢叢，回廊窈窕庭陰濃。園禽語變春事空，水花色 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。