《遊大滌》 俞茂實

宋代   俞茂實 未了煙霞痼，游大俞茂译赏來從大滌遊。涤游大涤
一區藏世界，实原诗意九鎖閟林丘。文翻
寒翠霏霏起，析和春波慢慢流。游大俞茂译赏
人間空岱嶽，涤游大涤海上謾瀛洲。实原诗意
隱跡悲猿鶴，文翻祥光射鬥牛。析和
有人相領略，游大俞茂译赏何地不夷猶。涤游大涤
好景行行得，实原诗意遺蹤細細搜。文翻
山根雲欲滃，析和石罅鳳仍留。
琴瑟聽泉奏，珠璣看瀑流。
山靈應有識，鄙句含包羞。
逸興那能已，奇觀謾此酬。
會須尋石室，相繼築菟裘。
分類：

《遊大滌》俞茂實 翻譯、賞析和詩意

《遊大滌》是宋代俞茂實創作的詩詞作品。詩人以遊覽大滌為題材，表達了對大自然美景的喜悅和讚美之情。

詩詞的中文譯文：

未了煙霞痼，來從大滌遊。
尚未結束的煙霞之痼，我來自大滌遊覽。
一區藏世界，九鎖閟林丘。
山區裏秘藏著整個世界，九重山門將深山林峰關閉。
寒翠霏霏起，春波慢慢流。
寒翠欣欣生長，春天之波慢慢流淌。
人間空岱嶽，海上謾瀛洲。
人間雖有虛無的岱嶽之山，海上隻是虛幻的瀛洲。
隱跡悲猿鶴，祥光射鬥牛。
隱居的仙人悲傷著猿猴和鶴鳥，祥光照耀著鬥牛星。
有人相領略，何地不夷猶。
有誌同道合的人能共同領略，無論在何地都能感受同樣的喜悅。
好景行行得，遺蹤細細搜。
美景在行進中隻能體驗，留下美好的痕跡精心尋覓。
山根雲欲滃，石罅鳳仍留。
山根雲霧欲要溢出，石縫之中鳳凰仍然停駐。
琴瑟聽泉奏，珠璣看瀑流。
琴瑟和泉水共同奏響美妙的旋律，美如珠璣的瀑布流水。
山靈應有識，鄙句含包羞。
山靈之神應有知覺，對低俗的詩句感到羞愧。
逸興那能已，奇觀謾此酬。
逸興無法停止，對奇妙景色的回報隻能如此。
會須尋石室，相繼築菟裘。
必須相約尋找石室，一同建造簡陋的茅屋。

整首詩以遊覽大滌為背景，描繪了大自然中美景的壯觀和神秘。詩人通過描繪山與海的對比，揭示了自然的萬物之美。他以山林、泉水、雲霧等意象，表達了對自然景色的讚美。詩中雖有傳統的自然描寫，但詩人也加入了一些意象和隱喻，通過寓意深遠的句子，表達了對人與自然和諧共生的向往。

整首詩意融洽，縱觀詩詞，表現了詩人對大自然景色的熱愛和敬畏之情，感歎自然界的神奇和美妙。通過描繪山、水、雲、石等自然元素，表達了對自然的讚美和向往。詩詞以平仄和諧，意象獨特，給人以視覺和聽覺上的美感，富有意境。通過抒發自然之美，表達了詩人對自然景色的感情，同時也展示了對生命的敬畏和對美的追求。

這首詩具有宋代詩詞的特點，豐富的意象和明快的節奏是其特色之一。詩中所描繪的景色極富畫麵感，讀者可以在腦海中產生豐富的視覺感受。同時，詩人對於自然景色的描寫也充滿情感，表達了對自然美的悅目和對人與自然相融合的願望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊大滌》俞茂實 拚音讀音參考

yóu dà dí
遊大滌

wèi liǎo yān xiá gù, lái cóng dà dí yóu.
未了煙霞痼，來從大滌遊。
yī qū cáng shì jiè, jiǔ suǒ bì lín qiū.
一區藏世界，九鎖閟林丘。
hán cuì fēi fēi qǐ, chūn bō màn màn liú.
寒翠霏霏起，春波慢慢流。
rén jiān kōng dài yuè, hǎi shàng mán yíng zhōu.
人間空岱嶽，海上謾瀛洲。
yǐn jī bēi yuán hè, xiáng guāng shè dòu niú.
隱跡悲猿鶴，祥光射鬥牛。
yǒu rén xiāng lǐng lüè, hé dì bù yí yóu.
有人相領略，何地不夷猶。
hǎo jǐng xíng xíng dé, yí zōng xì xì sōu.
好景行行得，遺蹤細細搜。
shān gēn yún yù wēng, shí xià fèng réng liú.
山根雲欲滃，石罅鳳仍留。
qín sè tīng quán zòu, zhū jī kàn bào liú.
琴瑟聽泉奏，珠璣看瀑流。
shān líng yìng yǒu shí, bǐ jù hán bāo xiū.
山靈應有識，鄙句含包羞。
yì xìng nà néng yǐ, qí guān mán cǐ chóu.
逸興那能已，奇觀謾此酬。
huì xū xún shí shì, xiāng jì zhú tú qiú.
會須尋石室，相繼築菟裘。

網友評論

* 《遊大滌》遊大滌俞茂實原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊大滌》 俞茂實宋代俞茂實未了煙霞痼，來從大滌遊。一區藏世界，九鎖閟林丘。寒翠霏霏起，春波慢慢流。人間空岱嶽，海上謾瀛洲。隱跡悲猿鶴，祥光射鬥牛。有人相領略，何地不夷猶。好景行行得，遺蹤細細搜。山根 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。