《題天慶觀碧玉堂》是翻译宋代詩人龔準所作的一首詩詞。下麵是赏析對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清晨敲玄關,和诗憂愁使發白。题天堂题天庆何不像那閑逸的庆观道士,透過竹林望著君山。碧玉
詩意:
這首詩詞以清晨的观碧龚准景象為背景,描繪了詩人內心的玉堂原文意憂愁和難以撫平的痛苦。詩人通過將自己與閑逸的翻译道士作對比,表達了對自己境遇的赏析無奈和對寧靜自在生活的向往。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的感受和情緒,通過對景物和人物的描寫,展示了詩人對自己困境的思考和對理想生活的向往。以下是對這首詩詞的詳細賞析:
首句“清曉叩玄關”,通過描繪清晨敲門的動作,營造了一種安靜而神秘的氛圍。這裏的“玄關”可以理解為通向道觀的大門,也可以視為象征人生的轉折之處。這一句中的“清曉”一詞,傳達了清晨的寂靜和清新的意境。
第二句“憂時鬢已斑”,通過“憂時”一詞,表達了詩人內心的憂愁與痛苦。詩人用“鬢已斑”來形容自己的發絲已經斑白,暗示了歲月流轉和人生的滄桑。
第三句“何如閑道士”,通過對閑逸的道士的描寫,與前兩句形成對比。道士在中國傳統文化中常被視為追求自由和超脫塵世的象征。詩人以“何如”開頭,表達了對道士生活的向往和羨慕之情。
最後一句“隔竹看君山”,以景物描寫的方式表達了詩人對寧靜自在生活的憧憬。詩人透過竹林,望向君山,將自己與那個自由自在的世界相隔開來,表達了內心的孤獨和無奈。
整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,展示了詩人內心的痛苦和對自由寧靜生活的向往。通過對景物和人物的描寫,詩人將自己的思考和情感融入其中,使讀者能夠感受到詩人內心的掙紮和追求。這首詩詞以其獨特的表達方式,給人以思考和共鳴的空間,展示了詩人對人生和理想的深刻思考。
tí tiān qìng guān bì yù táng
題天慶觀碧玉堂
qīng xiǎo kòu xuán guān, yōu shí bìn yǐ bān.
清曉叩玄關,憂時鬢已斑。
hé rú xián dào shì, gé zhú kàn jūn shān.
何如閑道士,隔竹看君山。
* 《題天慶觀碧玉堂》題天慶觀碧玉堂龔準原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《題天慶觀碧玉堂》 龔準宋代龔準清曉叩玄關,憂時鬢已斑。何如閑道士,隔竹看君山。分類:《題天慶觀碧玉堂》龔準 翻譯、賞析和詩意《題天慶觀碧玉堂》是宋代詩人龔準所作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《題天慶觀碧玉堂》題天慶觀碧玉堂龔準原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題天慶觀碧玉堂》題天慶觀碧玉堂龔準原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題天慶觀碧玉堂》題天慶觀碧玉堂龔準原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題天慶觀碧玉堂》題天慶觀碧玉堂龔準原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題天慶觀碧玉堂》題天慶觀碧玉堂龔準原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/085b39988499196.html