《白門重晤林茂之》 張慎言

明代   張慎言 三十年來懷所思，白门皤然再見喜還悲。重晤之白张慎
應門投刺驚相訊，林茂傾蓋前途知是门重茂誰。
爾我慨仍談契闊，晤林文翻友朋嗟豈泣生離。言原译赏
中間曆落崎嶇話，析和少待挑燈夜雨時。诗意
分類：

《白門重晤林茂之》張慎言 翻譯、白门賞析和詩意

《白門重晤林茂之》是重晤之白张慎明代張慎言創作的一首詩詞。以下是林茂該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三十年來懷所思，门重茂
皤然再見喜還悲。晤林文翻
應門投刺驚相訊，言原译赏
傾蓋前途知是析和誰。
爾我慨仍談契闊，
友朋嗟豈泣生離。
中間曆落崎嶇話，
少待挑燈夜雨時。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對久別重逢的情感和對友誼的思考。詩人懷念了三十年來與所思之人的相聚，再次相見時既喜悅又悲傷。當他到門前投去一枚飛刀時，驚動了對方，彼此互相詢問對方的情況。他們傾訴著彼此的過去和未來的前途，卻不知道對方的真實身份是誰。詩人感慨萬分，仍然暢談著彼此的契合和默契，而友朋們則感歎生離死別的悲傷。在這些溝通中，詩人述說了自己經曆的曲折困苦，但仍然期待著未來的美好時光，希望在挑燈夜雨的時刻再次相見。

賞析：
這首詩詞通過對久別重逢的情感和對友誼的思考，表達了人們對於時間的流逝和回憶的懷戀。詩人以簡潔而凝練的語言，描繪了自己與所思之人的相聚與別離，以及對未來的期許。其中的白門象征著重逢的場所，而重晤則是久別重逢的意味。詩人以投刺驚訝對方的方式，展現了他們之間的親密關係。而傾蓋前途知是誰的句子，則表達了對未來的迷茫和不確定。詩中的爾我慨仍談契闊，友朋嗟豈泣生離，展現了詩人對友情和離別的思考和感慨。最後的中間曆落崎嶇話，少待挑燈夜雨時，營造了一種期待未來相見的氛圍。

這首詩詞情感真摯，語言簡練，表達了詩人對久別重逢和友誼的珍視。通過描繪詩人的情感和思考，詩詞具有一定的抒情性和感人之處。它讓讀者思考時間的流逝、友誼的珍貴和未來的期許，引起人們對於生活中重要關係的思考。整體而言，這首詩詞展現了作者的才情和情感，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《白門重晤林茂之》張慎言 拚音讀音參考

bái mén zhòng wù lín mào zhī
白門重晤林茂之

sān shí nián lái huái suǒ sī, pó rán zài jiàn xǐ hái bēi.
三十年來懷所思，皤然再見喜還悲。
yìng mén tóu cì jīng xiāng xùn, qīng gài qián tú zhī shì shuí.
應門投刺驚相訊，傾蓋前途知是誰。
ěr wǒ kǎi réng tán qì kuò, yǒu péng jiē qǐ qì shēng lí.
爾我慨仍談契闊，友朋嗟豈泣生離。
zhōng jiān lì luò qí qū huà, shǎo dài tiǎo dēng yè yǔ shí.
中間曆落崎嶇話，少待挑燈夜雨時。

網友評論

* 《白門重晤林茂之》白門重晤林茂之張慎言原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《白門重晤林茂之》 張慎言明代張慎言三十年來懷所思，皤然再見喜還悲。應門投刺驚相訊，傾蓋前途知是誰。爾我慨仍談契闊，友朋嗟豈泣生離。中間曆落崎嶇話，少待挑燈夜雨時。分類：《白門重晤林茂之》張慎言 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。