《和郭戶部中秋月》 李複

宋代   李複 重雲宿靄風收盡，和郭户部和诗千丈銀毫吐海涯。中秋
露氣洗開青玉闕，月和原文意龍宮浮出白蓮華。郭户
寒驚棲鵲翻庭樹，部中陰引靈珠耀浦沙。秋月
我是李复補巾修月手，玉皇應許上仙槎。翻译
分類：

《和郭戶部中秋月》李複 翻譯、赏析賞析和詩意

《和郭戶部中秋月》是和郭户部和诗宋代詩人李複創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個富有浪漫主義色彩的中秋中秋夜景，展現了作者對自然景觀的月和原文意讚美和對仙境般的美好生活的向往。

詩詞的郭户中文譯文如下：
重雲宿靄風收盡，
千丈銀毫吐海涯。部中
露氣洗開青玉闕，秋月
龍宮浮出白蓮華。
寒驚棲鵲翻庭樹，
陰引靈珠耀浦沙。
我是補巾修月手，
玉皇應許上仙槎。

詩意和賞析：
這首詩詞通過自然景物的描繪，表達了作者對中秋夜的美麗景色的讚歎和對仙境般生活的向往之情。

首先，詩開篇以重雲宿靄和風息雲收的描繪，展現了夜晚的寧靜和寂靜。接著，銀色的月光從雲層中透出，形成了千丈的銀毫，倒映在海的盡頭。這種描繪給人以壯麗和遼闊的感覺。

接下來的兩句描述了月光的洗禮，使得青玉闕（宮殿門樓）閃爍著清新的光芒。同時，龍宮也從水中浮現，白色的蓮花在月光下盛開。這些描繪給人以神秘和華麗的感覺，仿佛進入了仙境。

接著，詩中描繪了棲居的鵲鳥受到寒意的驚擾，翻飛於庭院的樹木之間。陰影引導著靈珠的光芒，閃耀在浦沙之上。這些描寫營造出一種幽靜而神奇的氛圍。

最後兩句表達了作者自己的心境。作者自稱“補巾修月手”，意味著自己是修補月亮的人，似乎在說自己是月亮的修護者或創造者。而“玉皇應許上仙槎”則暗示著作者的向往，希望能被玉皇接納為仙人，乘坐仙舟。

總的來說，這首詩詞通過描繪中秋夜的壯麗景色和仙境般的生活，表達了作者對自然的讚美和對超越塵世的向往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，給人以美的享受和想象的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和郭戶部中秋月》李複 拚音讀音參考

hé guō hù bù zhōng qiū yuè
和郭戶部中秋月

zhòng yún sù ǎi fēng shōu jǐn, qiān zhàng yín háo tǔ hǎi yá.
重雲宿靄風收盡，千丈銀毫吐海涯。
lù qì xǐ kāi qīng yù quē, lóng gōng fú chū bái lián huá.
露氣洗開青玉闕，龍宮浮出白蓮華。
hán jīng qī què fān tíng shù, yīn yǐn líng zhū yào pǔ shā.
寒驚棲鵲翻庭樹，陰引靈珠耀浦沙。
wǒ shì bǔ jīn xiū yuè shǒu, yù huáng yīng xǔ shàng xiān chá.
我是補巾修月手，玉皇應許上仙槎。

網友評論

* 《和郭戶部中秋月》和郭戶部中秋月李複原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和郭戶部中秋月》 李複宋代李複重雲宿靄風收盡，千丈銀毫吐海涯。露氣洗開青玉闕，龍宮浮出白蓮華。寒驚棲鵲翻庭樹，陰引靈珠耀浦沙。我是補巾修月手，玉皇應許上仙槎。分類：《和郭戶部中秋月》李複 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。