《寄王料院三首》 嶽珂

宋代   嶽珂 平生初未識半麵，寄王此地相從方及期。料院
舉世公清如子少，首寄赏析隨時離合豈人為。王料
可堪歲月老奇傑，院首岳珂原文意等是翻译年時經嶮巇。
閒適不同同患苦，和诗兩心惟有一天知。寄王
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，料院南宋文學家。首寄赏析字肅之，王料號亦齋，院首岳珂原文意晚號倦翁。翻译相州湯陰（今屬河南）人。和诗寓居嘉興（今屬浙江）。寄王嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《寄王料院三首》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《寄王料院三首》是宋代詩人嶽珂創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對友誼的珍視和對歲月變遷的思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我一生中初次見到您的時候，隻認識了您的半張麵容，
從那時起我們便成為了朋友，一直互相期待著相見。
在世間眾人中，您是如此正直純潔，就像年少的孩子，
我們的相聚和分離並非由人為控製。

歲月的流逝不會消磨這些奇特的人才，
隻會更加彰顯他們的非凡才華。
雖然經曆了許多崎嶇和難關，但他們依然堅守著年少時的信念。
在安逸與困苦之間，他們的心隻有一個共同的理解。

詩意：
這首詩詞表達了嶽珂對友誼的讚美和對歲月變遷的思考。詩人通過描繪與王料院的相識與相知，表達了對友誼的珍視和對真摯友情的推崇。他認為真正的友誼並非由人為因素所能左右，而是一種自然而然的紐帶，超越了歲月的變遷和世俗的束縛。同時，詩人也表達了對那些在歲月流轉中依然堅守初心、展現非凡才華的人們的敬佩和讚歎。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了詩人對友情和人生的思考。通過對友誼的描繪，詩人表達了對真摯友情的向往和珍視。他認為真正的友誼是不受時間和境遇影響的，它超越了世俗的因素，是一種純粹而寶貴的情感。

詩人通過對歲月和困苦的描繪，強調了才華和品質的重要性。他認為時間的流逝不會消磨真正的才華，反而會更加凸顯其非凡之處。在逆境中堅守初心的人們，他們的價值和魅力會隨著歲月的沉澱而愈發顯現。

整首詩詞以簡潔明了的語言展現了詩人對友情和才華的敬佩之情，表達了對真摯友誼和堅守初心的讚美。通過對人生和歲月的思考，詩人呈現出一種超越世俗的情感和人生智慧，給人以深思和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄王料院三首》嶽珂 拚音讀音參考

jì wáng liào yuàn sān shǒu
寄王料院三首

píng shēng chū wèi shí bàn miàn, cǐ dì xiāng cóng fāng jí qī.
平生初未識半麵，此地相從方及期。
jǔ shì gōng qīng rú zi shǎo, suí shí lí hé qǐ rén wéi.
舉世公清如子少，隨時離合豈人為。
kě kān suì yuè lǎo qí jié, děng shì nián shí jīng xiǎn xī.
可堪歲月老奇傑，等是年時經嶮巇。
xián shì bù tóng tóng huàn kǔ, liǎng xīn wéi yǒu yì tiān zhī.
閒適不同同患苦，兩心惟有一天知。

網友評論

* 《寄王料院三首》寄王料院三首嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄王料院三首》 嶽珂宋代嶽珂平生初未識半麵，此地相從方及期。舉世公清如子少，隨時離合豈人為。可堪歲月老奇傑，等是年時經嶮巇。閒適不同同患苦，兩心惟有一天知。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。