《木香花》 晃詠之

宋代   晃詠之 朱簾高檻俯幽芳，木香露浥煙霏玉褪妝。花木晃咏
月冷素娥偏有態，香花析和夜寒青女不禁香。文翻
從教春事年年晚，译赏要使詩人日日狂。诗意
替取秋蘭紉佩好，木香忍隨風雨受淒涼。花木晃咏
分類：

《木香花》晃詠之 翻譯、香花析和賞析和詩意

《木香花》是文翻晃詠之創作於宋代的一首詩詞。詩中描繪了一幅美麗的译赏夜景，以木香花為主題，诗意表達了詩人對月下花香的木香讚美和對情感的思緒。

譯文：
紅簾高檻俯瞰幽芳，花木晃咏
露水滋潤煙霧中褪去妝。香花析和
月寒白兮美麗女子顯特質，
夜寒之下青衣女郎香氣不禁綻放。

從教春事年複年晚，
唯願詩人日複日狂熱。
替我采摘秋蘭與紉佩美好，
忍受風雨帶來的淒涼。

詩意和賞析：
《木香花》以描繪夜晚的花香為主題，寄托了詩人對美好事物的向往和對情感的思緒。首兩句寫出了紅簾高掛，在幽香的花叢中俯瞰美景的情境，通過描述露水滋潤煙霧，花妝褪去的情景，描繪出了月亮下的美麗女子顯現出的美麗特質。接著寫出了夜晚的寒冷，但青衣女郎香氣卻在寒冷中綻放，傳達出這種香氣的霸道和強烈的表達力。

接下來，詩人表達了詩人對於春天事物的期盼，希望能夠不斷地寫出美好的詩句，追求狂熱的詩意。最後幾句詩中，詩人表達了渴望自己能夠獲得青女子佩戴的秋蘭花和紉佩的美好，同時也表示願意忍受風雨給帶來的淒涼，表達出對美好事物的追求和執著。

整首詩詞以夜景為基調，通過對花香、月亮和女子的描繪，傳達出濃鬱的美感和情感，同時也表達了對詩意的向往和追求。以簡潔卻有力的文字，勾勒出了一幅閃耀美麗的畫卷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木香花》晃詠之 拚音讀音參考

mù xiāng huā
木香花

zhū lián gāo kǎn fǔ yōu fāng, lù yì yān fēi yù tuì zhuāng.
朱簾高檻俯幽芳，露浥煙霏玉褪妝。
yuè lěng sù é piān yǒu tài, yè hán qīng nǚ bù jīn xiāng.
月冷素娥偏有態，夜寒青女不禁香。
cóng jiào chūn shì nián nián wǎn, yào shǐ shī rén rì rì kuáng.
從教春事年年晚，要使詩人日日狂。
tì qǔ qiū lán rèn pèi hǎo, rěn suí fēng yǔ shòu qī liáng.
替取秋蘭紉佩好，忍隨風雨受淒涼。

網友評論

* 《木香花》木香花晃詠之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《木香花》 晃詠之宋代晃詠之朱簾高檻俯幽芳，露浥煙霏玉褪妝。月冷素娥偏有態，夜寒青女不禁香。從教春事年年晚，要使詩人日日狂。替取秋蘭紉佩好，忍隨風雨受淒涼。分類：《木香花》晃詠之 翻譯、賞析和詩意《木 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。