《靜坐對茶花偶作》 曹彥約

宋代   曹彥約 菊後侮前冷落時，静坐剪檀雕蠟酷為肌。对茶
人從老處親平淡，花偶花向無中補闕虧。作静坐对
地暖不憂春近遠，茶花曹彦窗空惟映月參差。偶作
病夫久廢盧仝枕，约原译赏鼻觀從容聖得知。文翻
分類：

《靜坐對茶花偶作》曹彥約 翻譯、析和賞析和詩意

《靜坐對茶花偶作》是诗意宋代詩人曹彥約的作品。這首詩通過描繪茶花的静坐景象，抒發了作者對人生境遇的对茶思考和感慨。以下是花偶對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。作静坐对

中文譯文：
茶花傍晚時拒絕了菊花，茶花曹彦冷落了它。剪下檀木做成的花器，冷若冰霜，宛如肌膚。人們從年老之處找到親近的平淡，而花則在無中補闕時失去了自身的美好。雖然地暖不憂春天的遠近，窗子裏空空蕩蕩，隻有月光參差映照。病重的夫君久已廢棄盧仝的枕頭，卻通過鼻觀得知了聖人從容的智慧。

詩意：
這首詩通過茶花和菊花的對比，表達了作者對人生境遇的思考。茶花拒絕了菊花，冷落了它，這可以理解為人們在年老之後，喜歡平淡、追求內心寧靜的心態。而菊花則在無人欣賞時失去了自身的美麗，折射出人們對外表和虛榮的追逐。詩中還表達了對於身體疾病的病人的關懷和對智慧的渴望。

賞析：
這首詩以茶花和菊花的對比為線索，通過描繪花朵的形象，表達了作者對人生的體悟。茶花代表了歲月的沉澱和內心的平和，而菊花則象征了外在的虛榮和浮華。作者通過對茶花和菊花的描述，隱喻了人們在年老之後追求平淡和內心寧靜的心態。窗子裏空空蕩蕩的景象與月光的參差映照，暗示了人們對於生活的獨立思考和對內心真實的追求。

詩中還提到了病重的夫君廢棄盧仝的枕頭，通過鼻觀得知聖人從容的智慧。這表達了作者對於智慧和精神追求的向往，認為即使在身體疾病的困擾下，人們仍然可以通過內心的覺察和思考獲得智慧的啟示。

整體上，這首詩意蘊深遠，通過對花朵景象的描繪，抒發了作者對人生的思考和感慨，對平淡、內心寧靜以及智慧的追求進行了探討，展現了宋代文人的哲思和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《靜坐對茶花偶作》曹彥約 拚音讀音參考

jìng zuò duì chá huā ǒu zuò
靜坐對茶花偶作

jú hòu wǔ qián lěng luò shí, jiǎn tán diāo là kù wèi jī.
菊後侮前冷落時，剪檀雕蠟酷為肌。
rén cóng lǎo chù qīn píng dàn, huā xiàng wú zhōng bǔ quē kuī.
人從老處親平淡，花向無中補闕虧。
dì nuǎn bù yōu chūn jìn yuǎn, chuāng kōng wéi yìng yuè cēn cī.
地暖不憂春近遠，窗空惟映月參差。
bìng fū jiǔ fèi lú tóng zhěn, bí guān cóng róng shèng dé zhī.
病夫久廢盧仝枕，鼻觀從容聖得知。

網友評論

* 《靜坐對茶花偶作》靜坐對茶花偶作曹彥約原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《靜坐對茶花偶作》 曹彥約宋代曹彥約菊後侮前冷落時，剪檀雕蠟酷為肌。人從老處親平淡，花向無中補闕虧。地暖不憂春近遠，窗空惟映月參差。病夫久廢盧仝枕，鼻觀從容聖得知。分類：《靜坐對茶花偶作》曹彥約 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。