《尋僧不遇》 姚合

唐代   姚合 入門愁自散，寻僧寻僧不假見僧翁。不遇不遇
花落煎茶水，姚合原文意鬆生醒酒風。翻译
拂床尋古畫，赏析拔刺看新叢。和诗
別有遊人見，寻僧寻僧多疑住此中。不遇不遇
分類：

作者簡介(姚合)

姚合，姚合原文意陝州硤石人。翻译生卒年均不詳，赏析約唐文宗太和中前後在世。和诗以詩名。寻僧寻僧登元和十一年（公元八一六年）進士第。不遇不遇初授武功主簿，姚合原文意人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶曆中，（公元八二六年左右）曆監察禦史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。後為給事中，陝、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍遊，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文誌》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）並傳於世。

《尋僧不遇》姚合 翻譯、賞析和詩意

尋僧不遇

入門愁自散，不假見僧翁。
花落煎茶水，鬆生醒酒風。
拂床尋古畫，拔刺看新叢。
別有遊人見，多疑住此中。

《尋僧不遇》是唐代詩人姚合創作的一首詩。詩中描述了詩人尋找僧侶卻未能遇到的情景，表達了詩人閑適的生活態度。

詩中的“入門愁自散”意味著詩人進入這個境地後自然而然的煩擾慢慢消散了。詩人在尋覓僧人的過程中，淡泊名利，心境愉悅。

接下來，詩中描繪了幾個閑適自得的景象。花落後煎茶和鬆樹吹起的清風，使詩人在寧靜中沉醉。然後，詩人拂去床上的塵埃，尋找古畫；拔掉花叢中的枯枝，欣賞新的豐茂。這些活動都給了詩人無盡的愜意和精神寄托。

最後兩句“別有遊人見，多疑住此中”，表達了詩人的疑慮。在這樣的環境中，或許會有其他遊人看見，詩人擔心這種熏陶的生活態度會導致他人的誤解和困惑。

整首詩以平和的語調準確地表達了詩人的尋找、追逐內心寧靜之旅。通過描寫簡單而平凡的景物和情景，詩人引導讀者思考個人追求內心寧靜與滿足的價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《尋僧不遇》姚合 拚音讀音參考

xún sēng bù yù
尋僧不遇

rù mén chóu zì sàn, bù jiǎ jiàn sēng wēng.
入門愁自散，不假見僧翁。
huā luò jiān chá shuǐ, sōng shēng xǐng jiǔ fēng.
花落煎茶水，鬆生醒酒風。
fú chuáng xún gǔ huà, bá cì kàn xīn cóng.
拂床尋古畫，拔刺看新叢。
bié yǒu yóu rén jiàn, duō yí zhù cǐ zhōng.
別有遊人見，多疑住此中。

網友評論

* 《尋僧不遇》尋僧不遇姚合原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《尋僧不遇》 姚合唐代姚合入門愁自散，不假見僧翁。花落煎茶水，鬆生醒酒風。拂床尋古畫，拔刺看新叢。別有遊人見，多疑住此中。分類：作者簡介(姚合)姚合，陝州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前後在世。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。