《江神子（建安懸戲趙德莊）》 韓元吉

宋代   韓元吉 十年此地看花時。江神建安吉原
醉題詩。悬戏戏赵析和
夜彈棋。赵德庄江
湖海相逢，神建诗意曾共惜芳菲。安悬
前度劉郎今度客，德庄嗟老矣，韩元鬢成絲。文翻
江梅吹盡柳橋西。译赏
雪紛飛。江神建安吉原
畫船移。悬戏戏赵析和
滿眼青山，赵德庄江依舊帶寒溪。神建诗意
往事如雲無處問，安悬雲外月，德庄也應知。
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無咎，號南澗。漢族，開封雍邱（今河南開封市）人，一作許昌（今屬河南）人。韓元吉詞多抒發山林情趣，如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《江神子（建安懸戲趙德莊）》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《江神子（建安懸戲趙德莊）》是宋代詩人韓元吉創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
十年來，此地賞花時。
醉飲題詩，夜晚彈琴棋。
湖海相會，曾一同欣賞美景。
曾經的伴侶劉郎，如今變成了客人，
唏噓啊，歲月已經過去，我的發絲已經變成了白色。
江邊的梅花已經吹盡，柳橋的西邊鋪滿了雪。
雪花紛飛，畫船移動。
眼前的青山依然存在，帶著寒溪。
往事如雲，無處可問，月亮在雲的外麵，
也應該知道我的心情。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在建安懸戲趙德莊這個地方觀賞花卉的心境。詩人回顧了過去的歲月，憶及與親友共同賞花的美好時光，以及曾經的伴侶。然而，時光已逝，詩人感歎自己年老，發絲已經花白。描述了江邊梅花凋零，柳橋上鋪滿了雪花，但依然可以感受到美麗的青山和寒溪的存在。最後，詩人表達了無法尋找過去的記憶，但相信月亮也能理解他的心情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言展示了詩人對光陰流轉和歲月變遷的感慨。通過描寫花卉凋零、雪花飄落和青山依舊的景象，詩人抒發了對逝去時光的留戀和對生命流逝的感慨。詩中的"醉題詩，夜彈棋"表現了詩人獨自品味人生的情感。同時，詩人也表達了對過去美好時光和人際關係的懷念，以及對記憶的無奈和無法追尋的感歎。整首詩詞以自然景物和內心情感的交融，表達了對逝去歲月和珍貴回憶的思考與領悟，給人以深深的思索和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江神子（建安懸戲趙德莊）》韓元吉 拚音讀音參考

jiāng shén zǐ jiàn ān xuán xì zhào dé zhuāng
江神子（建安懸戲趙德莊）

shí nián cǐ dì kàn huā shí.
十年此地看花時。
zuì tí shī.
醉題詩。
yè dàn qí.
夜彈棋。
hú hǎi xiàng féng, céng gòng xī fāng fēi.
湖海相逢，曾共惜芳菲。
qián dù liú láng jīn dù kè, jiē lǎo yǐ, bìn chéng sī.
前度劉郎今度客，嗟老矣，鬢成絲。
jiāng méi chuī jǐn liǔ qiáo xī.
江梅吹盡柳橋西。
xuě fēn fēi.
雪紛飛。
huà chuán yí.
畫船移。
mǎn yǎn qīng shān, yī jiù dài hán xī.
滿眼青山，依舊帶寒溪。
wǎng shì rú yún wú chǔ wèn, yún wài yuè, yě yīng zhī.
往事如雲無處問，雲外月，也應知。

網友評論

* 《江神子（建安懸戲趙德莊）》江神子（建安懸戲趙德莊）韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江神子建安懸戲趙德莊）》 韓元吉宋代韓元吉十年此地看花時。醉題詩。夜彈棋。湖海相逢，曾共惜芳菲。前度劉郎今度客，嗟老矣，鬢成絲。江梅吹盡柳橋西。雪紛飛。畫船移。滿眼青山，依舊帶寒溪。往事如雲無處問， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。