《酬元亨上人》 陳陶

唐代   陳陶 一衲淨居雲夢合，酬元陈陶秋來詩思祝融高。亨上和诗
何因知我津涯闊，人酬遠寄東溟六巨鼇。元亨原文意
分類：

作者簡介(陳陶)

陳陶(約公元812—約885年)：字嵩伯，上人赏析號三教布衣。翻译《全唐詩》卷七百四十五“陳陶”傳作“嶺南(一雲鄱陽，酬元陈陶一雲劍浦)人”。亨上和诗然而從其《閩川夢歸》等詩題，人酬以及稱建水(在今福建南平市東南，元亨原文意即閩江上遊)一帶山水為“家山”(《投贈福建路羅中丞》)來看，上人赏析當是翻译劍浦(今福建南平)人，而嶺南(今廣東廣西一帶)或鄱陽(今江西波陽)隻是酬元陈陶他的祖籍。早年遊學長安，亨上和诗善天文曆象，人酬尤工詩。舉進士不第，遂恣遊名山。唐宣宗大中(847—860年)時，隱居洪州西山(在今江西新建縣西)，後不知所終。有詩十卷，已散佚，後人輯有《陳嵩伯詩集》一卷。

《酬元亨上人》陳陶 翻譯、賞析和詩意

《酬元亨上人》是唐代詩人陳陶所作的一首詩，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一衲淨居雲夢合，
秋來詩思祝融高。
何因知我津涯闊，
遠寄東溟六巨鼇。

中文譯文：
一襲清衣居住在雲夢山合，
秋天到來，我的詩思高昂。
為何才能知道我在津涯的廣闊，
遠遠寄托於東溟海中的六個巨鼇。

詩意：
這首詩以表達詩人陳陶的心境和對境況的思考為主題，通過自我表現和情感抒發，向人們展現了他追求自我境界、表達自己意願的強烈願望。

賞析：
這首詩中，詩人以一襲清衣，孤獨居住在雲夢山之上的形象開頭，表達了內心的寧靜和潔淨。接著，詩人描繪秋天的來臨，詩思激蕩，心情高昂。他想問，為什麽他的津涯（即遠方）會如此廣闊，又將自己的情感遠遠地寄托於東溟海中的六個巨鼇。

這首詩以簡潔且抽象的語言描繪了詩人的思想和情感。通過雲夢山、津涯和六巨鼇等形象的運用，詩人突出了自我追求、超越現實的意願，表達了對高遠境界的追求和對未知世界的向往。詩人借意象描寫自己的情感，充分展示了自己的才華和獨立思考能力，使得這首詩具有藝術性和哲思性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬元亨上人》陳陶 拚音讀音參考

chóu yuán hēng shàng rén
酬元亨上人

yī nà jìng jū yún mèng hé, qiū lái shī sī zhù róng gāo.
一衲淨居雲夢合，秋來詩思祝融高。
hé yīn zhī wǒ jīn yá kuò, yuǎn jì dōng míng liù jù áo.
何因知我津涯闊，遠寄東溟六巨鼇。

網友評論

* 《酬元亨上人》酬元亨上人陳陶原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬元亨上人》 陳陶唐代陳陶一衲淨居雲夢合，秋來詩思祝融高。何因知我津涯闊，遠寄東溟六巨鼇。分類：作者簡介(陳陶)陳陶(約公元812—約885年)：字嵩伯，號三教布衣。《全唐詩》卷七百四十五“陳陶”傳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。