《出關偶題》周弼

宋代周弼一曲長歌浙水寒，出关出关綈袍空往又空還。偶题偶题
鹹陽若有山東誌，周弼莫放蘿秦又出關。原文意
分類：

《出關偶題》周弼翻譯、翻译賞析和詩意

詩詞：《出關偶題》
朝代：宋代
作者：周弼

《出關偶題》是赏析一首宋代的詩詞，由周弼創作。和诗這首詩以浙水為背景，出关出关通過描繪出關的偶题偶题場景和情感，表達了出征歸來的周弼士人的心境。

這首詩的原文意中文譯文如下：

一曲長歌浙水寒，
綈袍空往又空還。翻译
鹹陽若有山東誌，赏析
莫放蘿秦又出關。和诗

這首詩的出关出关詩意和賞析如下：

《出關偶題》以浙水的寒冷景色為背景，通過描繪主人公長歌一曲的壯麗場景，表達了士人的壯誌豪情和對歸鄉的期盼之情。"浙水寒"一句，以寒冷的水麵作為詩歌描寫的對象，給人以清寒淒涼之感。"一曲長歌"則表達了主人公壯麗的氣概和豪情。"綈袍空往又空還"一句，揭示了士人在出征歸來的過程中，時而有所得，時而又空手而歸的心情。這種空虛感和無奈之情使得士人對歸鄉的渴望更加強烈。

接下來的兩句"鹹陽若有山東誌，莫放蘿秦又出關"則表達了主人公對於鹹陽地區山東誌士的景仰和對再次出征的擔心。"鹹陽若有山東誌"意味著主人公對於鹹陽地區有誌於報國的人物的稱讚和希望能夠得到他們的支持。"莫放蘿秦又出關"則是主人公對自己再次出征的勸告，希望他不要放棄秦地，再次踏上出關的征途。

《出關偶題》通過對於浙水寒冷景色的描繪，以及對士人出征歸來心情的描寫，表達了士人對於歸鄉的渴望和對再次出征的不安和困惑之情。整首詩意味深長，抒發了士人的愛國情懷和對於家園的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考