《踏莎行》 納蘭性德

清代   納蘭性德 月華如水,踏莎踏莎波紋似練,行纳析和行月性德幾簇淡煙衰柳。兰性
塞鴻一夜盡南飛,德原誰與問倚樓人瘦。文翻
韻拈風絮,译赏錄成金石,诗意不是华水舞裙歌袖。
從前負盡掃眉才,纳兰又擔閣鏡囊重繡。踏莎踏莎
分類: 相思女子 踏莎行

作者簡介(納蘭性德)

納蘭性德頭像

納蘭性德(1655-1685),行纳析和行月性德滿洲人,兰性字容若,德原號楞伽山人,文翻清代最著名詞人之一。译赏其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經曆平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若隻如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富於意境,是其眾多代表作之一。

踏莎行·月華如水注釋

①塞鴻:即塞雁。參見《清平樂》(塞鴻去矣)注①。
②倚樓人瘦:謂倚靠在樓窗(或樓欄幹)的人,為相思而變得清瘦。
③韻拈三句:風絮,《世說新語·言語》:“謝太傅(安)》寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:‘白雪紛紛何所以?兄子胡兒曰:‘撒鹽空中差可擬。’兄女曰;‘未若柳絮因風起。’公大笑樂。”後以此典喻女子才華出眾,文思敏捷。金石,指《金石錄》一書。此書由宋趙明誠撰,但其妻李清照亦參與撰寫,方使之成立。這裏三句是借用謝道韞、李清照兩位曆史上的才女比附自己之妻子,說她是與自己意氣相投,誌趣相合的才女,絕非那愛慕浮華之人。
④從前二句:掃眉才,指有才能的女子。語見唐胡曾《贈薛濤》:“掃眉才子知多少,管領春風總不如。”(一說此詩為王建作) 擔閣,耽誤。宋王安石《千秋歲》:“無奈被些名利縛,無奈被他情擔閣。” 鏡囊,盛鏡子或其他梳妝用具的袋子。此二句為痛悔過去之語,謂有負於妻子之才氣和往日那美好的時光。

《踏莎行》納蘭性德 拚音讀音參考

tà suō xíng
踏莎行

yuè huá rú shuǐ, bō wén shì liàn, jǐ cù dàn yān shuāi liǔ.
月華如水,波紋似練,幾簇淡煙衰柳。
sāi hóng yī yè jǐn nán fēi, shuí yǔ wèn yǐ lóu rén shòu.
塞鴻一夜盡南飛,誰與問倚樓人瘦。
yùn niān fēng xù, lù chéng jīn shí, bú shì wǔ qún gē xiù.
韻拈風絮,錄成金石,不是舞裙歌袖。
cóng qián fù jǐn sǎo méi cái, yòu dān gé jìng náng zhòng xiù.
從前負盡掃眉才,又擔閣鏡囊重繡。

網友評論

* 《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·月華如水 納蘭性德)专题为您介绍:《踏莎行》 納蘭性德清代納蘭性德月華如水,波紋似練,幾簇淡煙衰柳。塞鴻一夜盡南飛,誰與問倚樓人瘦。韻拈風絮,錄成金石,不是舞裙歌袖。從前負盡掃眉才,又擔閣鏡囊重繡。分類:相思女子踏莎行作者簡介(納蘭性 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·月華如水 納蘭性德)原文,《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·月華如水 納蘭性德)翻译,《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·月華如水 納蘭性德)赏析,《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·月華如水 納蘭性德)阅读答案,出自《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·月華如水 納蘭性德)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/082b39955936714.html

诗词类别

《踏莎行》納蘭性德原文、翻譯、賞的诗词

热门名句

热门成语