《梅花莊詩為朱明仲賦》 龔詡

明代   龔詡 先生卜築吳城曲，梅花明仲剩種梅花繞吟屋。庄诗朱明仲赋
自期歲晚供詩料，为朱豈慕平泉與金穀。赋梅翻译
花開時節天正寒，花庄和诗雪花亂灑迷林巒。诗为赏析
杖藜引鶴飽幽玩，龚诩不與梨雲同夢看。原文意
歸來袖手寒窗坐，梅花明仲石鼎有茶爐有火。庄诗朱明仲赋
神交不覺兩忘情，为朱誰是赋梅翻译梅花誰是我。
分類：

《梅花莊詩為朱明仲賦》龔詡 翻譯、花庄和诗賞析和詩意

《梅花莊詩為朱明仲賦》是诗为赏析明代龔詡創作的一首詩詞。以下是龚诩對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
先生卜築吳城曲，
剩種梅花繞吟屋。
自期歲晚供詩料，
豈慕平泉與金穀。

花開時節天正寒，
雪花亂灑迷林巒。
杖藜引鶴飽幽玩，
不與梨雲同夢看。

歸來袖手寒窗坐，
石鼎有茶爐有火。
神交不覺兩忘情，
誰是梅花誰是我。

詩意：
這首詩詞以梅花莊為背景，以描繪梅花、冬天和寂靜的莊園為主題。詩人自稱為朱明仲，他在梅花莊中種植了許多梅花，享受著寧靜的生活。他並不崇尚名利和世俗的榮華，而是自足於自己的人生境界和修養。他不向往平泉和金穀這些有名的風景勝地，而是寧願在梅花莊中靜靜欣賞梅花。

詩人描述了梅花開放的季節，天氣寒冷，雪花飄灑在山林之間，增添了一種幽雅的景致。他手持拐杖，漫步在梅花莊園中，享受著幽靜的樂趣。他獨自一人靜靜欣賞梅花，不與他人一同分享這美麗的夢境。

最後，詩人回到了自己的居所，坐在寒冷的窗前，撫摸著石鼎，享受著茶水和溫暖的火爐。他與神靈交流，不知不覺中忘卻了一切俗世的情感，隻有自己與梅花相伴。

賞析：
這首詩詞通過描繪梅花莊的冬日景色和詩人的心境，展現了一種超脫塵世的境界和對自然的熱愛。詩人在梅花莊中追求內心的寧靜與自由，將自然景物與人的情感相融合，表達了對自然美的讚美和對內心世界的追求。

詩中運用了豐富的冬季意象，如寒冷的天氣、雪花飄灑和幽靜的莊園。通過對這些景物的描繪，詩人營造了一種寧靜、幽雅的氛圍，使讀者能夠感受到冬日的靜謐和梅花的美麗。

詩人以梅花為象征，表達了自己對自然美的追求和對俗世繁華的超脫。他不向往名利和世俗的風景勝地，而是在梅花莊中尋找心靈的寄托。他將自己與梅花相比，以此凸顯自己的獨立和自由。

整首詩詞以簡練、樸實的語言表達了詩人內心的寧靜與淡泊，通過對自然景物的描繪和與梅花的對話，傳遞了一種超脫塵世、追求自由和內心自在的情感。

這首詩詞賞析了自然與人的和諧共生，表達了對自然美的讚美和對內心世界的追求。它引導讀者思考人與自然的關係，以及在喧囂的世界中如何找到內心的寧靜和自由。同時，詩中的梅花也象征著堅強和堅持不懈的精神，給人以力量和勇氣。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言和清新的意境，傳遞了詩人對自然美的讚美和對內心世界的追求。它通過描繪冬日的梅花莊景色和詩人內心的寧靜與自由，帶領讀者進入一種超脫塵世的境界，引發人們對自然、內心和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅花莊詩為朱明仲賦》龔詡 拚音讀音參考

méi huā zhuāng shī wèi zhū míng zhòng fù
梅花莊詩為朱明仲賦

xiān shēng bo zhù wú chéng qū, shèng zhǒng méi huā rào yín wū.
先生卜築吳城曲，剩種梅花繞吟屋。
zì qī suì wǎn gōng shī liào, qǐ mù píng quán yǔ jīn gǔ.
自期歲晚供詩料，豈慕平泉與金穀。
huā kāi shí jié tiān zhèng hán, xuě huā luàn sǎ mí lín luán.
花開時節天正寒，雪花亂灑迷林巒。
zhàng lí yǐn hè bǎo yōu wán, bù yǔ lí yún tóng mèng kàn.
杖藜引鶴飽幽玩，不與梨雲同夢看。
guī lái xiù shǒu hán chuāng zuò, shí dǐng yǒu chá lú yǒu huǒ.
歸來袖手寒窗坐，石鼎有茶爐有火。
shén jiāo bù jué liǎng wàng qíng, shuí shì méi huā shuí shì wǒ.
神交不覺兩忘情，誰是梅花誰是我。

網友評論

* 《梅花莊詩為朱明仲賦》梅花莊詩為朱明仲賦龔詡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅花莊詩為朱明仲賦》 龔詡明代龔詡先生卜築吳城曲，剩種梅花繞吟屋。自期歲晚供詩料，豈慕平泉與金穀。花開時節天正寒，雪花亂灑迷林巒。杖藜引鶴飽幽玩，不與梨雲同夢看。歸來袖手寒窗坐，石鼎有茶爐有火。神交 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。